In serious cases, the dust collector may even be invalidated.
En casos graves, el colector de polvo puede incluso ser invalidado.
The bonus may be invalidated if the above is not fulfilled.
El bono puede ser invalidado de no cumplirse lo anterior.
The patent may be invalidated either in whole or in part.
La patente puede ser anulada en su totalidad o en parte.
All sales are final and no sale shall be invalidated.
Todas las ventas son definitivas, y ninguna venta podrá ser anulada.
The term "invalidated" may need to be considered further.
El término "invalidados" tal vez deba examinarse más a fondo.
Each of the invalidated laws included at least two measures.
Cada una de las leyes invalidadas incluía por lo menos dos medidas.
This airtime may be invalidated if not paid for by the retailer.
Estos minutos podrían ser invalidados si la tienda no los paga.
Should these be tampered with or damaged, the certification is invalidated.
En caso de alteraciones o daños, la certificación quedará invalidada.
Where you can you should reduce the number of invalidated elements.
Cuando puedas, debes reducir la cantidad de elementos invalidados.
He is insisting that the elections should be annulled or invalidated.
Insiste en que las elecciones deberían ser anuladas o invalidadas.
Your guarantee will be invalidated if you do not follow our fitting instructions.
La garantía quedará invalidada si no sigue nuestras instrucciones de fijado.
Addison took one look, invalidated lay the arrest warrant.
Addison le echó un vistazo, invalidada estaba la orden de detención.
Their successful campaign was invalidated due to hidden click farm activity.
Su campaña exitosa fue invalidada debido a la actividad oculta de una granja de clics.