In cooking, one teaspoon of salt is equivalent to a pinch.
En la cocina, una cucharadita de sal equivale a una pizca.
Use the chart below to see what that amount is equivalent to.
Usa la tabla de abajo para ver a qué equivale esa cantidad.
Trying to match speed with reliability is equivalent to discussing apples and oranges.
Intentar igualar la velocidad con la fiabilidad es equivalente a discutir peras y manzanas.
Eating with such a lunch box is equivalent to chronic poisoning.
Comer con una caja de almuerzo es equivalente a una intoxicación crónica.
In civilian terms, it is equivalent to human resources.
Two weeks of vacation is equivalent to eight days of holiday.
Dos semanas de vacaciones equivalen a ocho días de descanso.
The state of meditation is equivalent to achieve the exact tuning point.
El estado de meditación equivale al logro del punto exacto de sintonía.
Number killed directly by fighting is equivalent to eight more bus loads.
El número de muertes provocado por los combates equivale a ocho autobuses más.
Housing is equivalent to what is described, everything is clean.
La vivienda es equivalente a lo que se describe, todo está limpio.
Just by itself, the soul is equivalent to a thoughtform.
En sí misma, el alma es equivalente a una forma de pensamiento.
Cupped hand is equivalent to the portion of dried fruits and cereals.
La mano curveada es equivalente a la porción de frutos secos y cereales.
Awareness is equivalent to a light being shined on something.
El tener consciencia de las cosas es equivalente a dar luz a algo.
Therefore, the absence of water is equivalent to death.
Por lo tanto, la ausencia de agua es equivalente a la muerte.