We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As the Head of State guided by humanist beliefs and the relevant provisions of our Constitution, I have issued pardons to individuals who have been tried and found guilty by the courts and have served a number of years with good behaviour.
Como Jefe de Estado que se rige por creencias humanistas y las disposiciones pertinentes de nuestra Constitución, he indultado a personas que han sido enjuiciadas y declaradas culpables por los tribunales y han cumplido varios años de sentencia con buena conducta.
After another violent army revolt, in 1989 and 1990, Alfonsín's successor as president, Carlos Menem, issued pardons benefiting all those who had been convicted and many whose trials were continuing.
Tras un nuevo levantamiento armado, el sucesor de Alfonsín a la Presidencia, Carlos Menem, indultó en 1989 y 1990 a los condenados y exculpó a aquellos acusados con procesos abiertos en los tribunales.
In a victory for civil rights advocates, North Carolina Gov. Bev Perdue has issued pardons of innocence for the Wilmington Ten.
Titulares En una victoria de los defensores de los derechos civiles de Carolina del Norte, la gobernadora Bev Perdue indultó a "los Diez de Wilmington".
Although King Henry VI had issued pardons to Cade and his followers, a proclamation written by the King shortly after the rebellion voided all previously issued pardons.
Aunque Enrique VI había emitido indultos a Cade y sus seguidores, una proclamación escrita por el rey poco después de la rebelión anuló todos los perdones emitidos previamente.
Although King Henry VI had issued pardons to Cade and his followers, a proclamation written by the King shortly after the rebellion voided all previously issued pardons.
Aunque Enrique VI había emitido indultos a Cade y sus seguidores, una proclamación escrita por el rey poco después de la rebelión anuló todos los perdones emitidos previamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.