Examples with "it includes a programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This contribution has two clearly different axes, as it includes a programme with theoretical units and, the students have to present a bilingual lexicographic essay at the end.
Esta contribución tiene dos ejes claramente diferenciados, ya que posee un programa con unidades teóricas y los alumnos, al terminar, deben elaborar un trabajo lexicográfico bilingüe.
It includes a programme description, the presentation of the different modules and a description of the units of each module.
Incluirá una descripción de l programa, la presentación de diferentes módulos y una descripción de las unidades didácticas de cara al módulo.
It includes a programme of keynote speeches and scientific symposia, with strong international participation, an exhibition, and several dozen press briefings on recent scientific discoveries.
Entre los distintos actos hay que destacar un programa de discursos de gran trascendencia, así como simposios científicos que gozan de una notable participación internacional, una exposición y docenas de ruedas de prensa en torno a los descubrimientos recientes más relevantes.
It includes a programme of keynote speeches and scientific symposia, with strong international participation, an exhibition, and several dozen press briefings on recent scientific discoveries.
Entre los distintos actos hay que destacar un programa de discursos de gran trascendencia, así como simposios científicos que gozan de una notable participación internacional, una exposición y docenas de ruedas de prensa en torno a los descubrimientos recientes más relevantes.
Andere resultaten
It also includes a programme of in-depth restorations and scientific examinations.
Incluye también la programación de restauraciones fundamentales y la realización de exámenes científicos.
It should also include a programme for using modern IT.
It also includes a programme for the reintegration of these compatriots in their original homes.
También incluye un programa para la reintegración de esos compatriotas a su hogar de origen.
Optional, it includes a comprehensive programme of guided tours on the days before and after the conference.
Opcional, incluye un programa llave en mano de visitas con guías los días previos y posteriores a la conferencia.
Of course, it includes a quick start programme for all those, who cannot wait to start the training.
El mismo dispone naturalmente de un programa de inicio rápido para todo aquél que no desee esperar para comenzar con el entrenamiento.
If the experience is carried out during the week, it can include a programme with a guided tour, as well as lunch at the Paddock restaurant of the Circuit.
Si la experiencia se realiza entre semana, se puede incluir un programa con visita guiada, así como la comida en el restaurante Paddock del Circuit.
It includes a new programme to cut any unnecessary regulatory costs at EU and national level. It follows up on the administrative burden programme.
Ese paquete incluye un nuevo programa para recortar todo coste de regulación innecesario, tanto al nivel de la UE como nacional, y sigue la línea marcada por el Programa de Reducción de las Cargas Administrativas.
It includes a work programme for the Ministry of Health to provide the national framework for implementing the strategy, and for DHBs to develop an integrated approach to service provision in their own districts.
Forma parte de ella un programa de trabajo del Ministerio de Sanidad con objeto de que constituya el marco nacional de aplicación de la Estrategia y para que las Juntas de Sanidad de Distrito pongan en práctica un planteamiento integrado de la prestación de servicios en sus diferentes distritos.
It includes a Quick Start Programme for public and private investment projects relating to infrastructure, networks and knowledge, with a view to encouraging the creation of public-private partnerships, in cooperation with the European Investment Bank.
Esta Iniciativa consta de un programa Quick Start consistente en proyectos de inversiones públicas y privadas en infraestructuras, redes y conocimientos, destinados a impulsar la creación de asociaciones entre los sectores público y privado, en colaboración con el Banco Europeo de Inversiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.