We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A menudo es difícil
Even when a firm diagnosis is made during these early years, it often is difficult to predict how severe the disability will be in the future.
Aún cuando se hace un diagnóstico definitivo en estos primeros años, puede ser difícil predecir cuán grave será la discapacidad en el futuro.
Due to the absence of a generalized infectious syndrome, the normal laboratory findings and the difficult radiological interpretation, it often is difficult to diagnose.
Debido a la ausencia de un síndrome infeccioso general, a la normalidad en las pruebas de laboratorio y a la dificultad en la interpretación radiológica, tiene frecuentemente un difícil diagnóstico.
Cancer is not a mental disorder and yet it is necessary to apply the knowledge developed by psychology to the problems afflicting the patient with cancer, as it often is difficult to separate in mental and physical disorder.
El cáncer no es un trastorno mental y sin embargo se hace necesaria la aplicación de los conocimientos desarrollados por la Psicología a los problemas que sufre el paciente con cáncer, ya que en muchas ocasiones es difícil separar en trastorno mental y físico.
It often is difficult for others who are suffering to listen and sympathize.
Para las personas que sufren suele ser difícil escuchar y mostrar empatía.
It often is difficult for the depressed elder to describe how he or she is feeling.
A menudo es difícil para la persona mayor describir como se siente.
It often is difficult to prove employment discrimination prior to getting a job, as the hiring process can be subjective and even idiosyncratic.
A menudo es difícil demostrar la discriminación en el empleo antes de conseguir un trabajo, pues el proceso de contratación puede ser subjetivo.
It often is difficult to diagnose multiple sclerosis (MS) because the symptoms are similar to those of other conditions.
Con frecuencia, es difícil diagnosticar MS debido a que los síntomas son similares a los de otras condiciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.