Download for Windows Premium
Publiciteit
it precludes

Vertaling van "it precludes" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
excluye
In the long run, bypassing confession or repentance doesn't help the offender to understand the significance of sin, and it precludes a sense of justice, causing the offended person to battle even more against bitterness.
A la larga, pasar por alto la confesión o el arrepentimiento no ayuda a que el ofensor comprenda el significado del pecado, y excluye el sentido de la justicia, haciendo que la persona ofendida batalle aún más contra la amargura.
At the same time, by setting a floor which excludes decreases in the HICP from the range of inflation rates regarded as compatible with price stability, the definition of price stability is made symmetric in that it precludes deflation as well as inflation.
Al mismo tiempo, al fijar un suelo que excluye las disminuciones del IAPC, la definición de estabilidad de precios es simétrica en cuanto a que excluye tanto la deflación como la inflación.
It is different from an exception in that it precludes the rights and obligations contained in the Agreement only when preferential treatment is given to third parties, taking account of the development dimension.
Se diferencia de una excepción en que excluye los derechos y obligaciones consignados en el Acuerdo únicamente cuando se otorga un trato preferente en favor de terceros y tomando en cuenta una dimensión de desarrollo.
The chapeau of Article XX does not preclude this: it precludes arbitrary discrimination.
La parte introductoria del artículo XX no lo excluye: excluye la discriminación arbitraria.
Article 73 (2) of Regulation (EEC) No 1408/71 is invalid in so far as it precludes the granting to employed persons subject to French legislation of French family benefits for members of their family residing in the territory of another Member State.
El apartado 2 del artículo 73 del Reglamento (CEE) nº 1408/71 es inválido en tanto que excluye la concesión de prestaciones familiares francesas a los trabajadores sometidos a la legislación francesa, por los miembros de su familia que residen en el territorio de otro Estado miembro.
It precludes me from even taking my place among their students.
Hasta me excluye de hacerme un sitio entre sus estudiantes.
It precludes any form of duress or ascendancy.
Excluye toda forma de coacción o de predominio.
It precludes execution of any code, including scripts, if they haven't been whitelisted.
Excluye la ejecución de cualquier código, incluidos los scripts, si no se han añadido a la lista blanca.
Moreover, it precludes the identification and correction of biases and unfair practices.
Además, también impide la identificación y corrección de prejuicios y prácticas injustas.
Mother's prerogative, it precludes conviction.
Prerrogativa materna, impide la condena.
This does not bring me the success which victory would have brought but, on the other hand, it precludes defeat.
Esto no me proporciona el éxito que habría causado la victoria, pero por otro lado, evita la derrota.
Then, limited conflict may actually help parties to settle because it precludes optimism in the long run.
Por tanto, un conflicto limitado puede ayudar a las partes a ponerse de acuerdo porque evita el optimismo en el largo plazo.
In particular, it precludes any harassment or discrimination, which is unethical, unprofessional, and threatening to intellectual freedom.
Específicamente, son repudiables tratamientos como el acoso o la discriminación, por ser contrarios a la ética profesional e inhibitorios de la libertad intelectual.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor it precludes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 75 ms.