We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
iba a explotar
que iba a estallar
que explotaría
explotaba
que explotara
My heart beating so fast I thought it would explode.
El corazón me latía tan fuerte que pensé que iba a explotar.
The man explained that while sleeping the previous night, he dreamt there was a bomb in a box stocked in the warehouse, and it would explode at 2 p.m.
El hombre explica que mientras dormía la noche anterior soñó que una de las cajas almacenadas contenía una bomba y que explotaría a las 2 p.m.provocando un incendio terrible.
This malcontent was known and it was feared that sooner or later it would explode.
Su descontento era conocido y se temía que, tarde o temprano, explotara de alguna forma.
When they felt like they came through the skin, it would explode and become terribly itchy.
Se sentía como si atravesaran la piel, explotaran y se convirtieran en una terrible picazón.
All it took was for him to have the desire to murder something and it would explode in a second.
Todo lo que le costaba era desear asesinar algo lo cual explotaba en un segundo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.