Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its delayed
Vertaling van "its delayed" in Spaans
retraso en su
la demora
su retraso
Some intergovernmental bodies pointed out that the late issuance of documentation was due solely to its delayed submission and that some late submissions could be avoided by submitting reports in advance or by avoiding lengthy reports.
Algunos señalaron que la publicación tardía de los documentos obedecía exclusivamente al retraso en su presentación, que en determinados casos podía prevenirse presentando los informes anticipadamente en forma provisional o evitando los informes extensos.
The project ran into unexpected difficulties, varying from problems with asbestos to soaring budgets and resistance from cyclists about the closure of a "bike tunnel" under the museum, which all contributed to its delayed reopening. The renovations cost almost €375m.
El proyecto se enfrentó posteriormente a dificultades inesperadas, desde los problemas causados por el material de asbesto, el sobrecoste generado en el presupuesto o la resistencia de los ciclistas al cierre de un túnel para bicicletas bajo el museo, que contribuyeron al retraso en su reapertura.
Investors often consider a post-obit for its delayed financial benefits.
Los inversionistas a menudo consideran un post-obit por sus beneficios financieros diferidos.
Its biggest issue may be its delayed adaption for the current mobile market.
Su mayor problema puede ser el retraso en su adaptación para el mercado móvil actual.
Owing to its delayed submission, it was considered a combined first and second report.
En vista del retraso con que se presentó, se consideró que constituía el informe inicial y el segundo informe combinados.
Some doctors may prefer to use it initially, thanks to its delayed resistance, low toxicity, ease of dosing and high potency.
Tal vez algunos médicos prefieran usarlo inicialmente, gracias al retardo de la resistencia viral, baja toxicidad, facilidad de administración y alta potencia.
Because of its delayed action, this product will not provide fast relief of headaches or other symptoms needing immediate relief.
Debido a su acción retardada, este producto no proporcionará un alivio rápido de dolores de cabeza u otros síntomas que necesitan un alivio inmediato.
The absence of these structures is due to the low diffusion of legal instruments, concerning the wild mushrooms, among gatherers and its delayed implementation.
La ausencia de estos esquemas se debe a la poca difusión entre los recolectores de los instrumentos jurídicos en materia de hongos silvestres y el aplazamiento de su implementación.
Many, after fearing for their children's lives for the past hour, took to social media to direct their anger toward the school district, which was heavily apologetic for its delayed communication.
Muchos, después de temer por la vida de sus hijos durante la última hora, acudieron a las redes sociales para dirigir su ira hacia el distrito escolar, que se disculpó mucho por su retraso en la comunicación.
The cost of building up flight hours, certifications, and ratings needed to become an airline pilot is an expensive and lengthy commitment - one sometimes compared to medical school for its delayed payoff.
El costo de acumular horas de vuelo, certificaciones y calificaciones necesarias para convertirse en piloto de una aerolínea es un compromiso prolongado y caro, que a veces se compara con estudios en la facultad de medicina por sus recompensas que llegan con demora.
Non-fulfilment of a contractual obligation or its delayed fulfilment entitles the creditor to ask for compensation for the damage he suffered thereupon, while it creates an obligation for the debtor to compensate the damage.
Tanto el incumplimiento como la mora facultan al acreedor a solicitar una indemnización por el daño ocasionado y, al mismo tiempo, obligan al deudor a compensar ese daño.
Conclusions are difficult, however, because we still do not fully understand the relationship between immediate damage from pollution and its delayed effects on city dwellers in the form of disease.
Otro problema que hace difíciles las conclusiones por lo que sabemos hasta ahora es la relación que se establece entre daños inmediatos y daños retardados a los habitantes de los centros urbanos en el caso de enfermedades por contaminación.
Its particular configuration allows its delayed adsorption onto the cement particles and disperses them efficiently.
Su innovadora formulación permite una adsorción retardada de las partículas de cemento obteniendo una hidratación mucho más eficiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor its delayed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 67 ms.
