Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint programmes of
Vertaling van "joint programmes of" in Spaans
programas conjuntos de
programas comunes de
programas conjuntos del
Regarding international coordination, there were several joint programmes of cooperation with other international organizations.
Con respecto a la coordinación internacional, existían varios programas conjuntos de cooperación con otras organizaciones internacionales.
Furthermore, a significant number of joint teams have completed the development of joint programmes of support.
Además, un número considerable de equipos conjuntos han terminado de elaborar programas conjuntos de apoyo.
I place particular importance on our joint programmes of mass information, which help people to be informed about the opportunities and consequences of their movement before they decide to leave their homes.
Atribuyo particular importancia a nuestros programas comunes de información social, que ayudan a las personas a conocer las posibilidades y consecuencias de su desplazamiento antes de que se decidan a abandonar sus hogares.
Networking capabilities for excellence in the public (in particular university teams) and private-sector centres of excellence would be achieved with long-term joint programmes of activities.
La creación de redes con los centros de excelencia públicos (principalmente equipos universitarios) y privados se llevaría a cabo a través de "programas comunes de actividades" a largo plazo.
Strategic partnerships and alliances will also continue to be promoted with private corporations in an effort to engage them as agents for developmental change and leverage their resources and corporate citizenship approaches for joint programmes of technical cooperation for sustainable industrial development.
También se continuará impulsando las asociaciones y alianzas estratégicas con sociedades privadas en un intento de involucrarlas como agentes del cambio para el desarrollo y de dinamizar sus recursos y enfoques de civismo empresarial en aras de programas conjuntos de cooperación técnica para el desarrollo industrial sostenible.
propose and coordinate the implementation of joint programmes of measurements and investigations to demonstrate the quality of the waters, sediments and effluent and to describe the aquatic and coastal communities, and shall record and evaluate the findings,
propondrá programas comunes de medición e investigación para evaluar la calidad de las aguas, los sedimentos y los vertidos así como las biocenosis acuáticas, coordinará la ejecución de esos programas y documentará y valorará los resultados
UNAIDS will commit human and financial resources to scale up joint programmes of support, and clear accountability indicators will be developed to track progress.
Por su parte, el ONUSIDA asignará recursos financieros y humanos para ampliar los programas conjuntos de apoyo, y se desarrollarán indicadores claros de la rendición de cuentas para seguir los progresos realizados.
The scheme of grants to foster the development of joint programmes of study between institutions of higher education in different Member States is one of the characteristic features of the cooperation introduced in 1976.
El sistema de subvenciones destinadas a fomentar el desarrollo de programas comunes de estudios entre los centros de enseñanza superior de varios Estados miembros constituye uno de los rasgos destacados de la cooperación iniciada en 1976.
The support of joint programmes of outstanding academic quality at Master's and Doctoral level, including a scholarship scheme for high-calibre EU and third-country students and academics
Apoyo a los programas conjuntos de másteres y doctorados de alto valor académico, mediante un sistema de becas para estudiantes y profesores de alto nivel europeos y de terceros países
To create joint Master and Doctorates, a consortium of European universities from at least three different countries design and implement joint programmes of outstanding academic quality.
Para la creación de las titulaciones conjuntas de máster o doctorado, un consorcio de universidades europeas de al menos tres países distintos elabora y pone en práctica programas conjuntos de reconocida calidad académica.
The growing awareness of the activities of the Institute among member States and other stakeholders, however, has significantly improved the response to the call by the Institute for execution of joint programmes of mutual concern in the area of crime prevention.
No obstante, la mayor conciencia que tienen los Estados miembros y otras partes interesadas de las actividades del Instituto ha mejorado notablemente la respuesta a la convocatoria de éste para la ejecución de programas conjuntos de interés común en el ámbito de la prevención del delito.
creation of European networks of excellence by networking existing capacities in the Member States around "joint programmes of activities"
Creación de redes de excelencia europeas mediante la conexión en red de las capacidades existentes en los Estados miembros, en torno a "programas comunes de actividad".
The assistance programme in the Mexican States of Campeche and Quintana Roo has successfully increased the productivity of refugee settlements through joint programmes of credit and output-oriented on-the-job training, helping refugees become self-supporting.
Con el programa de asistencia en los Estados mexicanos de Campeche y Quintana Roo se ha conseguido mejorar la productividad de los asentamientos de refugiados gracias a programas conjuntos de créditos y formación en el empleo orientada a aumentar el rendimiento que contribuyen a la autosuficiencia de los refugiados.
Synoniemen voor joint programmes of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 93 ms.
