We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
joint programmes of
joint programmes to
Common Agendas on
common training programmes
Atribuyo particular importancia a nuestros programas comunes de información social, que ayudan a las personas a conocer las posibilidades y consecuencias de su desplazamiento antes de que se decidan a abandonar sus hogares.
I place particular importance on our joint programmes of mass information, which help people to be informed about the opportunities and consequences of their movement before they decide to leave their homes.
La creación de redes con los centros de excelencia públicos (principalmente equipos universitarios) y privados se llevaría a cabo a través de "programas comunes de actividades" a largo plazo.
Networking capabilities for excellence in the public (in particular university teams) and private-sector centres of excellence would be achieved with long-term joint programmes of activities.
El 84,7 % de los europeos espera que la Unión Europea aplique programas comunes de lucha contra el desempleo.
Some 84.7% of Europeans would like to see the European Union producing joint programmes to combat unemployment.
propondrá programas comunes de medición e investigación para evaluar la calidad de las aguas, los sedimentos y los vertidos así como las biocenosis acuáticas, coordinará la ejecución de esos programas y documentará y valorará los resultados
propose and coordinate the implementation of joint programmes of measurements and investigations to demonstrate the quality of the waters, sediments and effluent and to describe the aquatic and coastal communities, and shall record and evaluate the findings,
El sistema de subvenciones destinadas a fomentar el desarrollo de programas comunes de estudios entre los centros de enseñanza superior de varios Estados miembros constituye uno de los rasgos destacados de la cooperación iniciada en 1976.
The scheme of grants to foster the development of joint programmes of study between institutions of higher education in different Member States is one of the characteristic features of the cooperation introduced in 1976.
Creación de redes de excelencia europeas mediante la conexión en red de las capacidades existentes en los Estados miembros, en torno a "programas comunes de actividad".
creation of European networks of excellence by networking existing capacities in the Member States around "joint programmes of activities"
Estos foros garantizan asimismo el seguimiento de la aplicación de los programas comunes de inspección.
These forums are also responsible for monitoring the implementation of joint inspection programmes.
También se ha proporcionado financiación para la formación de inspectores y para programas comunes de inspección.
It also provided financing for training of inspectors and joint inspection programmes.
Los programas comunes de catálogo no responden a tus necesidades?
Haga clic aquí para más información sobre cómo hacer esto en programas comunes de chat y juegos.
Click here for more information on doing this in common game and chat programs.
Varios asociados importantes emprendieron sus propios esfuerzos para fortalecer los programas comunes de supervivencia y desarrollo del niño.
Major partners undertook their own efforts to strengthen common frameworks for child survival and development.
Sin embargo, enumeraremos algunos programas comunes de fertilización de tomate, utilizados por los agricultores.
However, we will list some common tomato fertilization programs, used by farmers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
