After much discussion, a joint resolution was finally agreed upon.
A joint resolution can express the sentiments of both chambers regarding national issues.
Una resolución conjunta puede expresar los sentimientos de ambas cámaras respecto a temas nacionales.
We therefore supported the initial draft of the joint resolution tabled here.
The joint resolution is still quite ambiguous on this essential issue.
I tried very hard earlier today to obtain consensus on a joint resolution.
Hoy mismo me he esforzado en obtener consenso sobre una resolución común.
I would like to highlight these two points in our joint resolution.
Permítanme que avance estas dos cuestiones en nuestra resolución común.
I should at least like to introduce the amendment to our joint resolution.
Quiero presentar al menos la enmienda sobre la resolución común.
We have drawn up a joint resolution which covers the most important points.
Hemos preparado una resolución conjunta que cubre los aspectos más importantes.
That is our basic reason for not voting on the joint resolution.
Esta razón de fondo nos impide pronunciarnos sobre la resolución común.
Following public demand, a joint resolution was presented addressing civil rights.
A raíz de la demanda pública, se presentó una resolución conjunta abordando los derechos civiles.
A bipartisan joint resolution aimed to fix immigration policies quickly passed.
Una resolución conjunta bipartidista destinada a arreglar las políticas de inmigración se aprobó rápidamente.
I wish to state once again the main points of our joint resolution.
Quisiera volver a destacar los puntos principales de nuestra propuesta de resolución común.
Please withdraw your signature under this joint resolution.
Así pues, les pido que retiren su firma de esta Resolución común.