This skull is with a closed eye and lacks one tooth.
Este cráneo es con un ojo cerrado y carece de un diente.
Armenia lacks the necessary technical facilities to fully counter this traffic.
Armenia carece de los servicios técnicos necesarios para combatir plenamente ese tráfico.
I take issue with your claim that our project lacks clear direction.
Discrepo de tu afirmación de que a nuestro proyecto le falta rumbo.
What this divided cabinet lacks most is a firm hand at the tiller.
Lo que más le falta a este gabinete dividido es una mano firme al timón.
That rumor spreads panic but lacks any evidence; it isn't worth a dime.
Ese rumor causa pánico pero no tiene pruebas; no vale ni un duro.
He boasts of riches, yet secretly lacks two ha'pennies for a penny.
Presume de riquezas, pero en secreto no tiene ni un duro.
Their tiny apartment lacks creature comforts, but they still seem really happy.
A su pequeño departamento le faltan pequeñas comodidades, pero igual parecen muy felices.
This book is alright, yet it lacks the excitement I was hoping for.
Este libro es pasable, aunque le falta la emoción que esperaba.
Challenges arise when the core group lacks a unified vision.
Surgen desafíos cuando al grupo central le falta una visión unificada.
Frankly speaking, I believe he lacks the necessary experience.
A decir verdad, creo que le falta la experiencia necesaria.
The candidate's soft spot is foreign policy, where she lacks clear proposals.
El punto débil de la candidata es la política exterior, donde le faltan propuestas claras.
It stands out a mile that the team lacks confidence after so many recent defeats.
Salta a la vista que al equipo le falta confianza tras tantas derrotas recientes.
The report lacks the nut and bolt details necessary for a complete analysis.
Al informe le faltan los detalles esenciales necesarios para un análisis completo.