Estas notebooks son ideales para aprender tanto dentro como fuera del aula.
These notebooks are great for learning both inside and outside the classroom.
Están viendo a la madre de todas las notebooks para juegos.
You're looking at pretty much the mother of all gaming notebooks.
Éstos funcionarán bien en sus notebooks que no tengan seis canales de salida.
These are going to work on your laptops that don't have six channels of outputs.
Trabajamos en mini notebooks y reorganizamos la sala para cambiar cómo pensamos.
We all work on little laptops and try to move desks to change the way we think.
Tan perfecto para Asus Eee PC y notebooks otros.
So perfect for Asus Eee PCs and other netbooks.
Tenemos aquí una de las notebooks más populares del mercado,
One of the most popular Netbooks on the market right here,
Los empleados que pasan mucho tiempo en la calle suelen tener notebooks.
Employees who spend a lot of time on the road usually have notebooks.
Ojo que las notebooks pueden también ser utilizadas desde las casas vía teletrabajo.
Note that notebooks can also be used from home via teleworking.
Nosotros nos preguntamos cuando estará disponible el primero procesador quad core para notebooks.
We wonder when the first quad core processor for notebooks will be available.
Puede desconectar notebooks y volver a conectarlas a nuevos clústeres.
You can detach notebooks and re-attach them to new clusters.
Gran descuento y precios al por mayor de laptops y notebooks.
Great discount and wholesale prices on laptops and notebooks.
Las notebooks se deben detener antes de cambiar de clúster.
Notebooks must be stopped before you can change clusters.
No porte teléfonos celulares, tablets y notebooks propios.
Do not use mobile phones, tablets and notebooks of own.
