Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
largely interdependent
Examples with "largely interdependent" and their translation in Spaans
By adopting a relatively simple system, the assessments can be categorized according to four criteria which are largely interdependent
Mediante una tipología relativamente simple, se pueden clasificar las evaluaciones según cuatro criterios, por otra parte sumamente interdependientes
8.115 We would add that even though, for reasons of clarity, each criterion has to be examined separately, it is more than likely that they are largely interdependent.
8.115 Deseamos añadir a esto que, incluso si, por razones de claridad, es necesario estudiar cada criterio por separado, es muy probable que los criterios sean en gran parte interdependientes.
Nonetheless, in some cases, economic sanctions against a State affected its neighbours when their economies were largely interdependent.
No obstante, las sanciones económicas contra un Estado afectan en algunos casos a sus vecinos cuando sus economías son muy dependientes entre sí.
Andere resultaten
These two elements are interdependent, the rate at which the resource is being utilized largely depending on the use to which it is put.
Ambos elementos son interdependientes, puesto que el ritmo de utilización del recurso dependerá en gran medida del uso que se le dé.
He added that the capacity to manage a more interdependent world would largely depend on the ability to manage energy.
Añadió que la capacidad de administrar un mundo más interdependiente dependería en grado importante de la capacidad de gestión de la energía.
The Organization's experience thus far had shown that peacekeeping and peacemaking were complementary and interdependent operations, directed largely at containment in specific situations so that peace could be established.
La experiencia adquirida hasta ahora por la Organización indicaba que las operaciones complementarias e interdependientes de mantenimiento y establecimiento de la paz, iban dirigidas sobre todo a contener determinadas situaciones, a fin de hacer posible el logro de la paz.
However, the fact that the problem is largely an externally imposed one in the Caribbean and that we live in an interdependent world where the illicit trade in small arms and light weapons pays no respect to borders means that there are limits to regional cooperation.
No obstante, el hecho de que, en gran medida, el problema sea producto de una imposición externa en el Caribe y de que vivamos en un mundo interdependiente en el cual el tráfico ilícito no respeta fronteras supone que la cooperación regional tiene límites.
While the RNA-world hypothesis sidesteps the need for an interdependent system of DNA and proteins in the earliest living system on paper, in practical terms it appears largely untenable.
Mientras que la hipótesis del mundo de ARN elude en el papel la necesidad de un sistema interdependiente de ADN y proteínas en el más primitivo sistema vivo, en términos prácticos parece en gran parte insostenible.
The success of the Fifth WTO Ministerial Conference depends largely on a genuine spirit of cooperation and the recognition that, in the globalization process, developed and developing countries are interdependent.
El éxito de la Quinta Conferencia Ministerial de la OMC depende en gran medida de un espíritu genuino de cooperación y en el reconocimiento de que, en el proceso de mundialización, los países desarrollados y en desarrollo son interdependientes.
1.7 In practice, implementation difficulties are largely due to the fact that legal systems differ between land and sea, although these areas are interdependent and interlinked.
1.7 En la práctica, las dificultades de aplicación radican especialmente en el hecho de que los regímenes jurídicos son diferentes en función de que se trate de tierra o mar, si bien ambas áreas son interdependientes y se imbrican mutuamente.
Synoniemen voor largely interdependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 3. Verstreken tijd: 89 ms.
