Examples with "launch a programme that" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Today, four centres jointly launch a programme that seeks to offer advanced research training for physicians and to strengthen the collaboration between basic research centres and clinical research centres Location & contact
Juntos lanzan hoy un programa que persigue ofrecer formación avanzada en investigación a médicos y fomentar la colaboración entre centros de investigación básica y hospitalaria Localización y contacto
My Faith Foundation is about to launch a programme that links up schools of different faiths across the world so that children can learn from an early age how to live with each other and from each other.
Mi Faith Foundation está por poner en marcha un programa que vincula escuelas de religiones distintas de todo el mundo para que los niños puedan aprender desde una edad temprana a vivir con otros y aprender de otros.
Andere resultaten
The Working Group on Statistics will launch a pilot programme that will identify possible data anomalies.
El Grupo de trabajo de estadísticas iniciará un programa piloto que permitirá identificar las posibles anomalías en los datos.
In spite of the assistance that had been provided by partners and donors, it had been difficult to launch a programme of that scale with such limited resources.
A pesar de la asistencia que prestaron los asociados y los donantes, fue difícil poner en marcha un programa de esa envergadura con recursos tan limitados.
The conclusion of each interinstitutional agreement on the financial perspective should be the occasion to launch a legislative programme that corresponds in reality to a political and financial programme.
La celebración de los acuerdos interinstitucionales sobre las perspectivas financieras debería servir para iniciar un programa legislativo que corresponda en la realidad a un programa político y financiero.
This has allowed the national focal points to gather information on how best to launch a common minimum programme that integrates the information from producer, provider and user institutions relating to the three Rio conventions.
Ello ha permitido a los funcionarios de enlace nacionales reunir información sobre la mejor forma de iniciar un programa mínimo común en el que se incluya la información procedente de las instituciones productoras, proveedoras y usuarias en relación con las tres convenciones de Río.
The European Commission continued rehabilitation of the Inguri Hydroelectric Plant and announced plans to launch a new programme that will fund economic rehabilitation and confidence/capacity-building activities in Sukhumi and adjacent areas to the west.
La Comisión Europea continuó la rehabilitación de la planta hidroeléctrica de Inguri y anunció sus planes de poner en marcha un nuevo programa que financiara la rehabilitación económica y las actividades de fomento de la confianza y de la capacidad en Sujumi y las zonas adyacentes del occidente.
we need to launch a new programme that is bold and puts the benefits of our scientific and industrial progress at the service of improving and growing underdeveloped regions...
[...]necesitamos lanzar un nuevo programa que sea audaz y que ponga los beneficios de nuestro progreso científico e industrial al servicio de la mejora y el crecimiento de las regiones subdesarrolladas...]
Barcelona is to launch a programme in September that will run for 24 months, to trial four minimum income schemes in 1,000 households in the Besòs district.
Desde septiembre y durante los próximos 24 meses, Barcelona ensayará cuatro fórmulas de renta mínima en 1.000 hogares de los barrios del Eje Besòs.
The UNODC programme for Central Asia is expected to grow significantly thanks to the launch of a new programme that includes country-focused interventions in Kyrgyzstan and Tajikistan.
Se espera que el programa de la UNODC para Asia Central se amplíe considerablemente gracias al lanzamiento de un programa nuevo que incluirá intervenciones focalizadas en las circunstancias específicas de Kirguistán y Tayikistán.
The representative of Mexico said that LDC III should launch a new Programme of Action that would give the great majority of countries the tools to enable them to integrate into the world economy.
El representante de México dijo que en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados debía ponerse en marcha un nuevo Programa de Acción que ofreciera a la gran mayoría de países los instrumentos necesarios para integrarse en la economía mundial.
I very much welcome the South African decision to launch a national antiretroviral treatment programme that will contribute to a truly comprehensive response to HIV/AIDS.
Celebro especialmente la decisión de Sudáfrica de iniciar un programa nacional de tratamiento con antirretrovirales que contribuirá a una respuesta verdaderamente completa al VIH/SIDA.
Launch a programme to improve and harmonize varieties.
Poner en marcha un programa de mejora y armonización de las variedades de algodón.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.