Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leaden
Definitie
Vertaling van "leaden" in Spaans
Definitie
That leaden hue of the pavement barely reflected the faintest hint of sunlight.
Ese matiz plomizo del pavimento apenas reflejaba el más leve rayo de sol.
They observed the leaden sky, which mirrored their slow, dragging spirits.
Observaron el cielo plomizo, que reflejaba sus espíritus lentos y arrastrados.
Her leaden heart sank at the thought of leaving her childhood home behind.
Su corazón pesado se hundió al pensar en dejar atrás su hogar de la infancia.
He felt a leaden tiredness in his limbs.
Sintió un pesado cansancio en sus miembros.
Her most routine means is a pair of heavy leaden shoes.
Su medio más rutinario es un par de zapatos pesados de plomo.
Golden words are often followed by leaden acts.
Las palabras de oro van a menudo seguidas de actos de plomo.
Her leaden voice struggled to convey the excitement she felt inside.
Su voz plomiza luchaba por expresar la emoción que sentía por dentro.
That leaden box contained memories heavy with loss, unopened for years.
Esa caja plomiza contenía recuerdos cargados de pérdida, sin abrir durante años.
The leaden feeling in the pit of her stomach refused to dissipate.
La sensación plomiza en el fondo de su estómago se negaba a desaparecer.
A leaden stillness enveloped the cemetery, amplifying the sense of loss.
Una quietud pesada envolvía el cementerio, amplificando la sensación de pérdida.
The leaden clouds promised rain, their dark form looming over the horizon.
Las nubes plomizas prometían lluvia, sus formas oscuras se cernían sobre el horizonte.
With leaden hearts, they watched as the train disappeared into the distance.
Con corazones plomizos, observaron cómo el tren desaparecía en la distancia.
The sky looked leaden, promising a day full of rain and misery.
El cielo se veía plomizo, prometiendo un día lleno de lluvia y miseria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met leaden: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor leaden in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 364. Exact: 364. Verstreken tijd: 38 ms.
