It forced us to question everything we had learnt about design.
Nos forzó a cuestionar todo lo que habíamos aprendido acerca del diseño.
In next section a child can analyze what he/she has learnt.
En la siguiente sección un niño puede analizar lo que ha aprendido.
I've learnt everything here, from the language to football.
Aquí lo he aprendido todo, desde el idioma hasta el fútbol.
The customer needs to leave the store having learnt something new.
El cliente tiene que salir de la tienda habiendo aprendido algo nuevo.
Life in the city is something we've learnt to embrace.
La vida en la ciudad es algo que hemos aprendido a abrazar.
One year and three months later, I learnt my lesson.
Un año y tres meses más tarde ya he aprendido la lección.
For every lesson you were taught, you have learnt nothing.
Por cada lección, que se os enseñó, no habéis aprendido nada.
I only regret not to have learnt more words in these languages.
Solo me arrepiento de no haber aprendido más palabras en estos idiomas.
In this tutorial, you have learnt how to use web services.
En este tutorial, usted ha aprendido a utilizar los servicios web.
These pious practices have been learnt from the time of their childhood.
Esas prácticas las han aprendido desde los primeros momentos de su infancia.
You use language you have learnt to express yourself more freely, e.g.
Usas el lenguaje que has aprendido para expresarte más libremente, p.ej.
Here are few lessons companies have learnt throughout the pandemic.
Aquí hay algunas lecciones que las empresas han aprendido durante la pandemia.
Without games, nothing really could have been learnt during our childhood.
Sin juegos, nada realmente podría haber sido aprendido durante nuestra niñez.