Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leniency programmes
Geflecteerde vorm van leniency programme
Vertaling van "leniency programmes" in Spaans
A handful of developing countries have anti-cartel leniency programmes.
Varios países en desarrollo cuentan con programas de indulgencia contra los cárteles.
Follow-on actions may also undermine leniency programmes.
Asimismo, las acciones de seguimiento minan los programas de indulgencia.
protection of confidential information and the effectiveness of leniency programmes
proteger la información confidencial y la eficacia de los programas de clemencia
Interaction between leniency programmes and actions for damages
Interacción entre los programas de clemencia y las acciones por daños y perjuicios
Many leniency programmes have a "marker" system.
Muchos programas de indulgencia tienen un sistema de "indicadores".
The leniency programmes may affect each other, either positively or negatively.
Los programas de indulgencia pueden influirse entre ellos, ya sea de forma positiva o negativa.
A country cannot rely on others' anti-cartel actions or leniency programmes.
Un país no puede depender de las medidas o programas de indulgencia contra cárteles de terceros.
International coordination of leniency programmes in cross-border cases.
Coordinación internacional de los programas de indulgencia en casos que abarcan a más de un país.
There is no doubt that leniency programmes are the most effective and essential cartel investigation tool.
No hay duda de que los programas de indulgencia son el instrumento de investigación de cárteles más eficaz.
It is important, for both public and private enforcement, to ensure that leniency programmes are attractive.
Es importante, para la aplicación pública y privada de las normas, que los programas de clemencia sean atractivos.
And it briefly discusses possible characteristics of developing countries which would influence the effectiveness of leniency programmes.
Asimismo, expone brevemente las posibles características de los países en desarrollo que podrían influir en la efectividad de los programas de indulgencia.
But the most effective tool today for detecting cartels and obtaining the relevant evidence is leniency programmes.
De todos modos, la herramienta más efectiva actualmente para detectar cárteles y obtener las pruebas pertinentes radica en los programas de indulgencia.
This suggests that leniency programmes play a critical role in the discovery of many cartels that otherwise would go undetected.
Esto sugiere que los programas de indulgencia desempeñan una función decisiva en el descubrimiento de numerosos cárteles que de otro modo permanecerían ocultos.
Synoniemen voor leniency programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 50 ms.
