The leveled driveway allowed for easy access to the house.
El camino de entrada nivelado permitía un fácil acceso a la casa.
The underframe must be leveled before attaching the wheels to the vehicle.
El bastidor debe estar nivelado antes de colocar las ruedas al vehículo.
That could have leveled the entire palace and most of the city.
Eso podía haber arrasado todo el palacio y gran parte de la ciudad.
The entire outpost has been destroyed, every building leveled.
El puesto entero ha sido destruido, todos los edificios arrasados.
The chef insisted on a leveled cutting board for accurate knife skills.
El chef insistía en una tabla de cortar nivelada para un corte preciso.
A leveled garden bed is ideal for planting vegetables evenly.
Un huerto nivelado es ideal para plantar verduras de manera uniforme.
He made quick adjustments to keep the beam leveled during installation.
Hizo ajustes rápidos para mantener la viga nivelada durante la instalación.
They checked if the table was leveled before inviting guests for dinner.
Comprobaron si la mesa estaba nivelada antes de invitar a los invitados a cenar.
Paul is telling them that the playing field has been leveled.
Pablo les estaba diciendo que el campo de juego había sido nivelado.
He explained that the sleeper should be leveled before any additional beams are added.
Explicó que la solera debe estar nivelada antes de añadir vigas adicionales.
Basically, these are new hybrids that form leveled root vegetables.
Básicamente, estos son nuevos híbridos que forman vegetales de raíz nivelados.
Ensure the platform is leveled before placing the equipment on it.
Asegúrate de que la plataforma esté nivelada antes de colocar el equipo sobre ella.
So it will be easier to lay, compacted and leveled concrete.
Por lo que será más fácil de colocar, hormigón compactado y nivelado.