Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levels were maintained
Vertaling van "levels were maintained" in Spaans
se mantuvieron los niveles
Formula funding levels were maintained from the last budget.
Las fórmulas de financiamiento se mantuvieron igual al presupuesto pasado.
Grain production levels were maintained due to some increase in area under wheat.
Los niveles de producción de cereales y legumbres se mantuvieron, debido a un cierto incremento de la superficie sembrada con trigo.
At least one delegation felt that funding to pilot countries might provide truer outcomes if agreed-upon levels were maintained.
Al menos una delegación consideraba que la financiación de los países piloto podría dar mejores resultados si se mantuvieran los niveles convenidos.
Haemoglobin levels were maintained at around 11.4 g/dl in both groups.
Los niveles de hemoglobina se mantuvieran en aproximadamente 11,4 g/dl en ambos grupos.
Following the gene therapy, the dogs' blood sugar levels were maintained at healthy levels.
Después de la terapia génica los niveles de azúcar en sangre se mantuvieron a niveles saludables.
Coral cover levels were maintained until 2012.
Los niveles de cobertura de coral se mantuvieron hasta el 2012.
These levels were maintained in over 93% of the children after two years.
Esos valores se mantenían dos años después en más del 93% de los niños.
Ultimately, option (c) above was selected, given that existing operational service levels were maintained, the one known unreliability linked to the storage device was removed and minimal additional expenses were required.
Finalmente se eligió la opción c), dado que permitía mantener los servicios operacionales existentes y eliminar la única deficiencia conocida relacionada con el dispositivo de almacenamiento, y los gastos adicionales requeridos eran mínimos.
Appreciable daclizumab serum levels were maintained except in 2 out of 18 monkeys that developed anti-daclizumab antibodies.
Se mantuvieron unas concentraciones séricas de daclizumab apreciables, exceptuando en 2 monos de los 18 que desarrollaron anticuerpos anti-daclizumab.
For two decades prior to the 2008 crisis, employment levels were maintained - and downward pressure on incomes mitigated - by creating jobs in non-tradable sectors.
Durante las dos décadas previas a la crisis de 2008 se mantuvieron los niveles de empleo -y se mitigaron las presiones a la baja sobre los ingresos- gracias a la creación de empleos en los sectores no transables.
The study results showed that in the supplemented participants, the plasma concentrations of the two carotenoids increased significant-ly and these levels were maintained throughout the trial.
Los resultados del estudio mostraron que en los participantes que recibieron los suplementos, los niveles plasmáticos de los 2 carotenoides aumentaron significativamente y se mantuvieron inalterados a lo largo de todo el ensayo.
If current financing levels were maintained, this would mean an increase to $16 billion in 2020.
De mantenerse los niveles actuales de fondos facilitados, este monto se incrementaría a US$16000 millones en 2020.
In view of the current international crisis, she would also like to know how it was possible to ensure that ODA levels were maintained, given that commitments had never been respected even when economies were strong.
Habida cuenta de la actual crisis financiera, manifiesta también su deseo de saber cómo es posible garantizar que se mantengan los niveles de la AOD, dado que los compromisos no se han respetado nunca ni siquiera durante los momentos de fortaleza de la economía.
Synoniemen voor levels were maintained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 323 ms.
