Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were maintained
Vertaling van "were maintained" in Spaans
se mantuvieron
fueron mantenidos
se mantengan
se mantuviera
recibieron mantenimiento
se conservaron
permanecieron
se llevaban
Here, however, unique neolithic ceramic traditions were maintained as well.
Aquí, sin embargo, se mantuvieron también tradiciones cerámicas neolíticas únicas.
The existing furniture was reutilized; floors and ceilings were maintained intact.
Se reaprovechó el mobiliario existente, y se mantuvieron intactos suelos y techos.
Yes, because old cars were maintained there and used every day.
Sí, porque allí los autos viejos fueron mantenidos, se usan diariamente.
The bodies were maintained at cold temperatures with blocks of ice.
Los cuerpos fueron mantenidos a temperaturas frías con hielo en grandes bloques.
Computer services and connections were maintained in the two secretariat locations.
Se mantuvieron conexiones y servicios informáticos en los dos locales de la secretaría.
Controls were maintained with seeds treated in sterilized distilled water.
Los controles se mantuvieron con semillas tratadas en agua destilada esterilizada.
If all preferences were maintained, nothing would be negotiated.
Si se mantuvieran todas las preferencias, no se negociaría nada.
Following the oral hearing, the objections addressed to the parties were maintained.
Después de la audiencia oral se mantuvieron los cargos imputados a las partes.
Restrictions were maintained, despite the liberalization of the sector.
Se mantienen las restricciones, pese a la liberalización del sector.
In contrast, plasma concentrations were maintained at the recommended therapeutic range.
En cambio, las concentraciones plasmáticas se mantuvieron en el intervalo terapéutico recomendado.
Human rights conditions for the release of such funding were maintained.
Se mantuvieron las condiciones relativas a los derechos humanos para librar dichos fondos.
In both cases, these cozy relationships were maintained for far too long.
En los dos casos, esas estrechas relaciones se mantuvieron durante demasiado tiempo.
Buhid systems for farming and other resource use were maintained.
Así se mantuvieron los sistemas buhid de explotación agrícola y de otros recursos.
Synoniemen voor were maintained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1603. Exact: 1603. Verstreken tijd: 126 ms.
