Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lien
Vertaling van "lien" in Spaans
por construcción
acreedor
He discovered a lien on his property during the title search.
Descubrió un gravamen sobre su propiedad durante la búsqueda de título.
Her inheritance came with a lien that needed to be resolved first.
Su herencia venía con un gravamen que necesitaba ser resuelto primero.
Judges place this type of lien on a defendant's property.
Los jueces ponen este tipo de embargo en la propiedad del acusado.
I will need your signature to authorize the lien on the house.
Necesitaré tu firma para autorizar el embargo de la casa.
We'll just put a lien against your husband's wages.
Sólo ponemos un derecho de retención contra los salarios de los esposos.
Be sure to record a lien if the vehicle is financed.
Asegúrese de registrar un derecho de retención si el vehículo está financiado.
He struggled with the lien on his estate after falling behind on payments.
Luchó con el gravamen sobre su patrimonio después de atrasarse en los pagos.
Investors should consider any lien attached to the properties they are interested in.
Los inversores deben considerar cualquier gravamen adjunto a las propiedades que les interesen.
Resolving a lien quickly can help maintain a good financial standing.
Resolver un gravamen rápidamente puede ayudar a mantener una buena posición financiera.
Legal advice was needed to address the lien on her family home.
Se necesitaba asesoría legal para resolver el gravamen sobre la casa familiar.
A lien can make it difficult to sell the property until resolved.
Un gravamen puede dificultar la venta de la propiedad hasta que se resuelva.
A statutory lien imposed against real property for nonpayment of taxes.
Embargo legal impuesto sobre una propiedad por falta de pago de impuestos.
All invoices included a note about the lien policy for overdue payments.
Todas las facturas incluían una nota sobre la política de gravámenes para pagos atrasados.
Uitdrukkingen met lien: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
factor lien n.
gravamen del factor
"The company couldn't sell assets due to a factor lien."
general lien n.
gravamen general · embargo general
"The bank has a general lien on his assets."
judgment lien n.
embargo judicial
"The bank filed a judgment lien on his house."
state tax lien n.
gravamen fiscal estatal
"The state tax lien prevented him from selling his house."
tax lien n.
embargo fiscal · gravamen fiscal
"The city placed a tax lien on his house."
artisan's lien n.
gravamen del artesano
"The artisan's lien was placed on the sculpture."
banker's lien n.
derecho de retención bancaria
"The bank used a banker's lien to recover the loan amount."
federal tax lien n.
gravamen fiscal federal
"The IRS filed a federal tax lien against his assets."
float lien n.
gravamen flotante
"The bank placed a float lien on the company's inventory."
garageman's lien n.
derecho de retención del mecánico
"The garageman's lien prevented the car's release."
landlord's lien n.
derecho de retención del arrendador
"The landlord's lien allowed him to keep the furniture."
lien in invitum n.
gravamen involuntario
"The court imposed a lien in invitum on his assets."
mechanic's lien n.
gravamen del mecánico
"The mechanic's lien was filed after the bill was unpaid."
vendor's lien n.
derecho de retención del vendedor
"The court recognized the vendor's lien on the property."
warehouseman's lien n.
derecho de retención del almacenista
"The warehouseman's lien was enforced due to unpaid fees."
Synoniemen voor lien in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tax lien
2730
federal tax lien
960
judgment lien
650
mechanic's lien
460
first lien
450
general lien
220
landlord's lien
180
right of lien
170
Resultaten: 2673. Exact: 2673. Verstreken tijd: 54 ms.
