Examples with "lifesaving programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NCA's lifesaving programmes ensure that Miriam and her children have the basics they need to survive.
Los programas salvadores de vidas de NCA aseguran que Miriam y sus hijos cuenten con lo básico para sobrevivir.
The immediate injection of new resources will help countries ensure that there no interruptions to on-going programmes as they continue to scale up lifesaving programmes.
La inyección inmediata de nuevos recursos contribuirá a que los países no se vean abocados a interrumpir los programas en curso y puedan salvar cada vez más vidas.
Business is becoming a significant contributor to the AIDS response by donating financial resources for these lifesaving programmes.
En este sentido, el mundo empresarial está cobrando una gran importancia en la respuesta al sida con donaciones destinadas a la creación de programas que salvan la vida de muchas personas.
Andere resultaten
Pledges were made on both sides to continue the development of the service and the second Future Leaders in Lifesaving programme will take place at RNLI HQ in July.
Desde ambos lados se hicieron peticiones para continuar con este programa y así, la segunda edición tendrá lugar en el próximo mes de Julio.
Due to the war in the southern part of the country, we have had to terminate or suspend a number of lifesaving activities and programmes, he said.
A consecuencia de la guerra, en la parte meridional del país nos hemos visto obligados a suspender o poner fin a varias actividades y programas de importancia vital , explicó.
Once the team is trained, the programme will have weekly activities, mainly sports competition in Surf Lifesaving and related sports, training and education.
Una vez que el equipo esté capacitado, el programa tendrá actividades semanales, principalmente competencia deportiva en Surf Lifesaving y deportes relacionados, entrenamiento y educación.
This new USAID programme aims to address these lifesaving issues by working directly with communities to improve access, change behavior, and increase the well-being, not only of women and girls, but all members of the community.
Este nuevo programa de USAID apunta a abordar estas cuestiones vitales trabajando directamente con las comunidades a fin de mejorar el acceso, cambiar las conductas y aumentar el bienestar, no solamente de mujeres y jóvenes, sino también de todos los integrantes de la comunidad.
For example, the Programme has enabled the scaling up of work with Indian pharmaceutical manufacturers to lower the cost of lifesaving medicines across the developing world, saving Pound1 billion on essential drugs and vaccines.
Por ejemplo, el Programa ha permitido intensificar la labor realizada con fabricantes de productos farmacéuticos de la India para reducir el costo de medicamentos que salvan vidas en todo el mundo en desarrollo, ahorrando 1.000 millones de libras esterlinas en medicamentos esenciales y vacunas.
Despite the violence, 97 per cent of the programme's 2,529 patients received their lifesaving antiretroviral treatment. Treatment has been ensured for patients not only in Sana'a but for the programmes in Taiz, Mukalla, Aden and Hudaydah.
A pesar de la violencia, el 97% de los 2.529 pacientes en tratamiento siguieron recibiéndolo, y esto no solo en Saná sino también en Taiz, Mukala, Adén y Hudaida.
The MSF Access Campaign was launched in 1999 to push for access to, and the development of, lifesaving medicines, diagnostic tests and vaccines for patients in MSF programmes and beyond. Up Next
La Campaña de Acceso nació en 1999 para impulsar el desarrollo y disponibilidad de medicamentos vitales, pruebas de diagnóstico y vacunas no solo para los pacientes atendidos por MSF, sino para todos los que los necesiten en todo el mundo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor lifesaving programmes in het Engels