Every summer, she lightens her hair to a sunny blonde shade.
Cada verano, aclara su pelo a un tono rubio soleado.
The color lightens more slowly than in amber tabby diluted.
El color se aclara más lentamente que en el ámbar tabby diluido.
I enjoy his tongue in cheek style; it lightens even the heaviest subjects.
Disfruto su estilo en tono jocoso; aligera incluso los temas más pesados.
His silliness often lightens the mood during our serious meetings.
Su payasada a menudo aligera el ambiente durante nuestras reuniones serias.
This option effectively lightens and darkens the areas under shade and shadows.
Esta opción efectivamente ilumina y oscurece las áreas bajo sombra y sombras.
Enhances and lightens the cheekbones providing a homogeneous, delicate and fresh finish.
Realza e ilumina los pómulos aportando un acabado homogéneo, delicado y fresco.
His fine-tuned sense of humor always lightens the mood in the room.
Su sentido del humor finamente ajustado siempre aligera el ambiente en la sala.
His down-to-earth humor always lightens the mood during tense meetings.
Su humor sencillo siempre aligera el ambiente durante reuniones tensas.
His natural-born wit often lightens the mood in any gathering he attends.
Su ingenio nato a menudo aligera el ambiente en cualquier reunión a la que asiste.
This lightens the load on the engine, which conserves fuel.
Esto aligera la carga sobre el mismo, lo cual ahorra combustible.
During meetings, a running joke about the old projector lightens the mood.
Durante las reuniones, un chiste recurrente sobre el viejo proyector aligera el ambiente.
The system does not create patches, but lightens the skin uniformly.
El sistema no crea parches, pero aclara la piel de manera uniforme.
Darkens or lightens the colors, depending on the blend color.
Oscurece o aclara los colores, dependiendo del color de fusión.