This means that the research does not provide a reliable indication of the likely effect.
Esto significa que la investigación no aporta una indicación fiable del efecto probable.
This method can provide information that is useful in predicting the likely effect of a test chemical on gas production in anaerobic digesters.
Este método puede proporcionar información útil para predecir el efecto probable de una sustancia problema sobre la producción de gas en digestores anaeróbicos.
The scale of the subsidies involved and their likely effect on the world markets were strong arguments for unilateral reduction.
La escala de esas subvenciones y su probable efecto en los mercados mundiales son argumentos convincentes en favor de una reducción unilateral.
to determine the likely effect of advances in technology on
If so, what would the likely effect on the data be?
Know why you're breaking the rule in the first place, and understand its likely effect.
Para empezar tienes que saber por qué estás rompiendo la regla en primer lugar, y entender su posible efecto.
The likely effect and constraints associated with these measures are examined.
For all the abovementioned reasons, it is concluded that the likely effect of measures on users would not be disproportionate.
Por cuanto antecede, se llega a la conclusión de que el posible efecto de las medidas sobre los usuarios no será desmesurado.
However, there is considerable uncertainty over the likely effect of continuing dry conditions on crop yields this year.
Sin embargo, existe una considerable incertidumbre sobre el probable efecto que pudiera tener en los rendimientos de este año la persistencia de la sequía.
Therefore, it has not been possible to assess the likely effect of the proposed anti-dumping measures on the profitability of the co-operating importer.
Por consiguiente, no ha podido evaluarse el efecto probable de las medidas antidumping propuestas sobre su rentabilidad.
On the basis of questionnaire replies from the users, the likely effect of the proposed measures was estimated.
Con arreglo a las respuestas de los usuarios al cuestionario, se estimó el probable efecto de las medidas propuestas.
Also, the likely effect of a repeal of the measures on prices of other imports was also assessed.
Se evaluó asimismo el efecto probable de la derogación de las medidas en los precios de otras importaciones.
Please provide information, identifying the likely effect on the traffic of the other airport located in that catchment area.
Aporte información con la que se determine el efecto probable en el tráfico del otro aeropuerto ubicado en la zona de influencia.