It's hard to get through to people who refuse to listen.
Es difícil hacer entender a las personas que se niegan a escuchar.
She teaches her children to listen carefully to their inner light always.
Enseña a sus hijos a escuchar con atención su luz interior siempre.
My aunt loves to shoot the breeze with anyone who will listen.
A mi tía le encanta pegar la hebra con cualquiera que la escuche.
Try to listen carefully instead of blowing up at the first criticism.
Intenta escuchar con atención en lugar de estallar ante la primera crítica.
His method of working out conflicts is to listen carefully before responding.
Su método para resolver conflictos consiste en escuchar atentamente antes de responder.
Just keep your shirt on and listen before you start complaining again.
Solo estate quieto y escucha antes de empezar a quejarte otra vez.
Successful bargaining requires patience and the ability to listen actively.
Una negociación exitosa requiere paciencia y la capacidad de escuchar activamente.
Her refusal to listen fanned the flames of his growing frustration.
Su negativa a escuchar avivó el fuego de su frustración creciente.
Any responsible government must listen carefully to the voice of the nation.
Todo gobierno responsable debe escuchar atentamente la opinión pública del país.
Therapists should listen carefully instead of offering a pat answer to everyone.
Los terapeutas deben escuchar bien en lugar de ofrecer una respuesta trillada a todos.
Try not to gob off in the meeting; just listen this time.
Intenta no soltar la lengua en la reunión; solo escucha esta vez.
Offering to listen can make the difference when someone is quietly struggling inside.
Ofrecerse a escuchar puede marcar la diferencia cuando alguien lucha en silencio por dentro.
Your advice isn't worth a brass farthing if you never listen yourself.
Tus consejos no vale nada si tú mismo nunca escuchas a nadie.