Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
live programme
Vertaling van "live programme" in Spaans
The disadvantage of choosing this solution for a live programme is that adhesive tape can fall off when the platform rotates.
Sin embargo, el inconveniente de esta solución para un programa en directo es que cuando la plataforma realiza el movimiento puede desprenderse parte de esa cinta.
Only a live programme can cope with rapidly changing political and humanitarian developments, offering the opportunity to address an audience in a crisis situation.
Sólo un programa en directo permite informar sobre la rápida evolución de los acontecimientos políticos y humanitarios y ofrecer la oportunidad de dirigirse al público en una situación de crisis.
Our live programme includes animating other spaces out in the city.
Nuestro programa en vivo incluye la animación de otros espacios en la ciudad.
Schedule live programme (sequence of video on demand files) to run as simulated live broadcast.
Programe un programa en vivo (secuencia de archivos de vídeo bajo demanda) para que se ejecute como una emisión en vivo simulada.
Rebroadcasting and live programme: a comparison
Retransmisión y programas en directo: una comparación
Commentary on the recoding in the studio of the radio, and then participation in the live programme.
Comentario, en el estudio de la emisora, sobre la grabación y, luego, participación en el programa en directo.
stand-up positions for live programme inserts
posiciones predefinidas para insertar programas en directo
The unique nature of the Dakar is such that the opening ceremony is the only opportunity to broadcast a live programme in a very big time slot.
Las particularidades del Dakar hacen que la ceremonia de apertura presente la única ocasión de ofrecer un programa en directo en un momento de máxima audiencia.
Climb aboard this bus and join the guide, Vera, on a fun tour where she will help you film a live programme.
Súbase a este bus y acompañe a Vera la reportera en un divertido paseo en el que le ayudará a grabar un programa en directo.
The user will be able to comment, debate or talk with his friends and contacts around any Movistar+ live programme.
El usuario podrá comentar, debatir o hablar con sus amigos y contactos en torno a cualquier programa en directo de Movistar+.
The live programme provides an opportunity to enhance the cooperation within the United Nations system to generate and disseminate more information.
El programa en directo ofrece la oportunidad de mejorar la cooperación dentro del sistema de las Naciones Unidas a fin de preparar y difundir más información.
As the launch of the live programme coincided with the Millennium Summit of the United Nations, pilot project began by providing extensive coverage of this historic event, including exclusive interviews, background reports and features.
Como la puesta en marcha de los programas en directo coincidió con la Cumbre del Milenio, inicialmente se dio una amplia cobertura a ese acontecimiento histórico, con entrevistas en exclusiva, temas de fondo y documentales.
The live programme has also contributed to the enhancement of distribution methods of United Nations radio products.
El programa en directo ha contribuido también a la mejora de los métodos de distribución de los productos radiofónicos de las Naciones Unidas.
Synoniemen voor live programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 64 ms.
