The hundred people who followed the programme live from the set also took an active part.
El centenar de personas que seguía el programa en directo desde el plató, también participaba activamente.
Presentation of the FEEL collection and its solidarity campaign, with Isabel Gemio broadcasting her programme live from the JOSE SAENZ facilities.
Presentación de la colección FEEL y su campaña solidaria, con Isabel Gemio retransmitiendo su programa en directo desde las instalaciones de JOSE SAENZ.
Òscar Dalmau and Òscar Andreu replaced the RAC1 studio to broadcast their programme live from IDEC-Universitat Pompeu Fabra.
Òscar Dalmau y Òscar Andreu cambiaron el estudio de RAC1 para emitir su programa en directo desde el IDEC-Universitat Pompeu Fabra.
Two recommendations among the gastronomic spaces that also programme live music.
Entre los espacios gastronómicos que programan música te recomendamos dos propuestas.
In several countries, the national televisions stations carried the programme live.
En varios países, las estaciones nacionales de televisión transmitieron el programa en vivo.
Those selected to participate in the programme live in particularly conflictive family circumstances, in which they are exposed to situations of marginality, violence, abuse and/or forced labour and they find themselves in need of being integrated into society as children who are behind in their schooling.
Los beneficiarios seleccionados proceden de entornos familiares especialmente conflictivos y expuestos a situaciones de marginalidad, violencia, abusos y/o trabajos forzados o con una alta necesidad de integración como son alumnos con que presentan cierto retraso escolar.
They also programme live concerts (Thursdays and Saturdays) and the bill usually consists of groups and artists that are 100% original and innovative.
The website should include a live stream to enable the audience to follow the radio programme live on the Internet.
El sitio web debería incluir una transmisión en directo (Live Feed) para que la audiencia pueda seguir el programa de radio en directo por Internet.
During the event, you can chat with them or watch the event programme live. Exhibitors
Durante el evento, puedes conversar con ellos o atender a su presentación en directo. Expositores
Since April 1998, Washington State Prison also offers special six-week PSAP (Programme for Substance Abusers in Prisons) courses during which women who are accepted to the programme live in special housing units together with counsellors.
Desde abril de 1998, la cárcel del estado de Wáshington brinda unos programas especiales de seis semanas (PSAP) para toxicómanas en las cárceles, gracias a los cuales las mujeres inscritas trasladan su residencia a módulos especiales, en los que conviven con sus asesores.
Demi-pair Programme Live and work as an au pair in host family whilst studying English
Estudia y Trabaja de niñero/a Vive y trabaja como un niñero/a en la familia anfitriona mientras estudias inglés
Air presented on Five's early evening, magazine programme Live from Studio Five, alongside regular presenter of the programme, Kate Walsh.
Air presentó el programa de Canal 5's, Live from Studio Five, junto a Kate Walsh.
Her presenting jobs have included hosting The Big Breakfast and The Priory on Channel 4, BBC One's Saturday morning children's programme Live & Kicking, and the pre-school programme Playdays.
Sus trabajos de presentación han incluido la presentación de The Big Breakfast y The Priory en Channel 4, el programa de BBC One para niños de Live & Kicking y el programa preescolar Playdays.