Examples with "local after-school program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He cut his teeth in teaching by volunteering at a local after-school program.
We will also conduct focus groups with children at local after-school programs to learn more about what they think about when buying food on their own in Somerville.
También llevaremos a cabo grupos focales con los niños en programas extraescolares para obtener más información acerca de lo que piensan sobre la compra de alimentos por su propia cuenta en Somerville.
As an undergraduate, Moreno worked as a tutor and coach for local after-school programs, as he pursued his bachelor's degree in Chicano and Latin American studies.
Antes de graduarse, él trabajó como tutor y encargado de programas escolares después del horario regular de clases, cuando cursaba su carrera en estudios chicanos y latinoamericanos.
You might enroll your child a couple of days in a local recreation or after-school program.
The dream is to have this school be open for families of all backgrounds and to offer education for the entire local community with after school programs, weekend and evening workshops that are completely free of charge.
El sueño es que esta escuela se encuentre abierta para familias de toda condición social, y ofrecer educación para toda la comunidad local con programas extraescolares, talleres los fines de semana y por las tardes, sin costo alguno.
Boys and Girls Clubs of America, a national organization of local chapters which provide after-school programs for young people
Boys and Girls Clubs of America, una organización nacional con sedes locales que ofrece programas postescolares para jóvenes.
The social services available at Summer Park include a Services Coordinator who assists residents in finding local resources, free after school programs, tutoring and homework assistance, summer day-camps, and activities for all ages.
Los servicios sociales disponibles en Summer Park Apartments incluyen un coordinador de servicios, que ayuda a los residentes en la búsqueda de recursos locales, programas después de clases, tutorías y asistencia con tareas, campamentos de verano y actividades para todas edades.
Limit TV and computer time: Offer them active options, like joining a local recreation center or after-school program, or taking lessons in a sport they enjoy.
Limite el tiempo dedicado a la tele y al ordenador: ofrézcales alternativas activas, como apuntarse a un centro de ocio del barrio o a actividades extraescolares, o tomar lecciones de un deporte que les guste.
Also talk to personnel at your child's school and at the local YMCA about after-school programs, which are growing in number in many parts of the country.
Además hable con el personal de la escuela de su hijo y en el YMCA local sobre los programas para después de la escuela, los cuales están aumentando en número en muchas partes del país.
I volunteer at the local church school to help with their after-school programs.
After-school programs and local children's centers have provided diverse education and welfare services.
Los programas extraescolares y los centros para niños prestan diversos servicios de educación y bienestar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.