Se ofreció a donar algunos útiles de oficina a la escuela local.
He offered to donate some office supplies to the local school.
El festival se ha vuelto popular como parte de la cultura local.
The festival has become popular as part of the local culture.
El equipo local pasó por encima de sus rivales de toda la vida.
The home team knocked the living daylights out of their long-time rivals.
La victoria del equipo local aumentó la moral para los próximos partidos fuera.
The home team's victory boosted morale for the upcoming away games.
El festival irá rotando artistas cada día para mostrar el talento local.
The festival will cycle performers each day to showcase local talent.
Los reporteros vieron al primer ministro de paisano en el mercado local.
Reporters spotted the prime minister in civvies at the local market.
El teatro local fue un punto de partida para muchos actores famosos.
The local theater was a stepping stone for many famous actors.
El centro comunitario local está ofreciendo un programa de verano este año.
The local community center is offering a summer school this year.
El gobierno local quiere preservar el terreno sin desarrollar para uso futuro.
The local government wants to preserve the greenfield for future use.
Decidí ser voluntario en el refugio de animales local este fin de semana.
I decided to volunteer at the local animal shelter this weekend.
Un anuncio colorido atrajo a muchos visitantes a la feria de arte local.
A colorful posting attracted many visitors to the local art fair.
La exposición de arte fue un evento único que mostró el talento local.
The art exhibit was a unique happening that showcased local talent.
Ella está al tanto de lo que pasa en la escena musical local.
She keeps her finger on the pulse of local music scenes.
