El teatro local fue un punto de partida para muchos actores famosos.
The local theater was a stepping stone for many famous actors.
El taller local hizo su agosto reparando coches dañados por la granizada.
The local garage made a killing repairing cars damaged in the hailstorm.
La victoria del equipo local aumentó la moral para los próximos partidos fuera.
The home team's victory boosted morale for the upcoming away games.
El equipo local lleva la delantera en este intenso partido de baloncesto.
The home team has the upper hand in this intense basketball match.
El periódico expuso trapicheos en las prácticas de gasto del gobierno local.
The newspaper exposed monkey business in the local government's spending practices.
El famoso forajido era buscado vivo o muerto por el sheriff local.
The notorious outlaw was wanted dead or alive by the local sheriff.
El alcalde plantó cara a la corrupción en las oficinas del gobierno local.
The mayor set his face against corruption in the local government offices.
El pequeño negocio está contra una dura competencia en el mercado local.
The small business is up against tough competition in the local market.
Ser voluntario en el refugio local puede marcar la diferencia en tu comunidad.
Volunteering at the local shelter can make a difference in your community.
El equipo con ventaja de local a menudo tiene las de ganar en deportes.
The team with home advantage often has the upper hand in sports.
Además de ser profesora, ella es voluntaria en el refugio local de animales.
Along with being a teacher, she volunteers at the local animal shelter.
El estudiante extranjero estaba incómodo tratando de entender la jerga local.
The foreign student was ill at ease trying to understand the local slang.
Las decisiones del árbitro parecían favorecer al equipo local durante todo el partido.
The referee's decisions seemed to favor the home team throughout the game.
