Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
long-running programmes
Vertaling van "long-running programmes" in Spaans
longevos programas
Radio 4 is distinguished by its long-running programmes, many of which have been broadcast for over 40 years.
Radio 4 es conocida por sus longevos programas, algunos de los cuales llevan en emisión más de 50 años.
The station hosts a number of long-running programmes, many of which have been broadcast for over 40 years.
Radio 4 es conocida por sus longevos programas, algunos de los cuales llevan en emisión más de 50 años.
National television channels have several long-running programmes, Kontekst and Sobstvennoye Mnenie, in which issues relating to improving the situation of children, peace and security are widely discussed.
Los canales de televisión de la República tienen programas periódicos, tales como "Contexto" y "Opinión propia", donde se debaten ampliamente los problemas de la mejora de la situación de los niños, de la paz y la seguridad.
Andere resultaten
The centre hosted a long-running programme that involved testing malaria vaccines in monkeys captured from the wild.
La estación lleva muchos años desarrollando un programa para probar vacunas contra la malaria en monos capturados en la selva.
Another long-running programme has guaranteed quality education for thousands of Bhutanese refugees in camps in Nepal; these refugees are now being resettled in third countries.
Otro programa de larga duración ha garantizado la educación de calidad a miles de bhutaneses refugiados en Nepal; estos refugiados están siendo reasentados en terceros países.
She is one of the most familiar faces on BBC TV's Antiques Roadshow having joined this successful and long running programme as an expert in 1979.
Ella es una de las caras más conocidas de Antigüedades Roadshow de televisión de la BBC de haber incorporado a este programa en ejecución exitosa y larga como un experto en el año 1979.
The Guarantee and Development Fund for Agriculture and Livestock and Poultry Farming is a long-running programme that could not be recorded in the Mexican Federal Public Treasury accounts until 2009.
En el caso del Fondo de Garantía y Fomento para la Agricultura, Ganadería y Avicultura, se trata de un programa ya existente, pero cuya identificación en la Cuenta de la Hacienda Pública Federal de México no había sido posible con anterioridad al 2009.
Brazil is also one of only two developing countries with a long-running forest monitoring programme.
Brasil es también uno de los dos países en desarrollo con un gran programa de vigilancia de los bosques.
There is also a long-running series of radio programmes under the general title "Shaping a decent and just society in Turkmenistan".
También se emite regularmente un ciclo de programas radiofónicos bajo el título "La construcción de una sociedad humana y justa en Turkmenistán".
HERCULES has been a long-running research and development programme tasked with developing the future generation of efficient and clean ship engines.
HERCULES, programa de investigación y desarrollo de larga duración, emprendió la tarea de desarrollar una nueva generación de motores para barcos eficientes y limpios.
IWPR completed its long-running visiting journalist programme in London and launched special cross-community reporting projects in collaboration with local partner organizations.
El Instituto también dio cima a su programa de larga data, de visitas de periodistas a Londres e inició algunos proyectos especiales de información a las comunidades, en colaboración con diversas organizaciones locales.
This means that as well as running long-term reconstruction programmes, we have to look after those who are most vulnerable and who will continue to need help, especially those living in temporary accommodation centres because they have nowhere else to go.
Esto significa que, mientras llevamos adelante proyectos de reconstrucción de largo plazo, debemos prestar asistencia a los más vulnerables, que seguirán necesitando ayuda, sobre todo los que viven en centros de alojamiento temporario porque no tienen otro lugar adonde ir.
The programme includes long-running and one-off projects for the educational community, families, local and general public.
La programación incluye propuestas estables y puntuales para la comunidad educativa, para las familias, para el público general y el de proximidad.
Synoniemen voor long-running programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 3. Verstreken tijd: 80 ms.
