Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
long-standing programmes
Examples with "long-standing programmes" and their translation in Spaans
This initiative is in addition to other activities at country and local level where we have many long-standing programmes in place.
Esta iniciativa se suma a otras actividades de nivel local y nacional donde desarrollamos multitud de programas que ya llevan mucho tiempo en funcionamiento.
Chile had notified its export promotion measures and subsidies, of which some long-standing programmes had been adjusted or eliminated.
Chile ha notificado sus subvenciones y medidas destinadas al fomento de las exportaciones y ha ajustado o eliminado algunos de los programas en vigor desde hace años.
In the first six months, efforts have been made both to continue long-standing programmes and to launch new projects.
En este primer semestre, se han seguido ejecutando programas iniciados hace largo tiempo y se han puesto en marcha nuevos proyectos.
In many cases, these built upon long-standing programmes designed to improve energy efficiency, which were initiated with energy security or economic efficiency in mind, rather than climate change, in mind.
En muchos casos, estas medidas se basaron en programas antiguos diseñados para mejorar la eficiencia energética, que se iniciaron teniendo presentes la seguridad energética o la eficiencia económica, más que el cambio climático.
MSF has long-standing programmes in most of the countries that people are fleeing from, and is often first-hand witness to the conditions that people report as reasons forcing them to flee their homes.
MSF dispone de programas a largo plazo en la mayoría de los países de los que la gente está huyendo y suele ser testigo de primera mano de las condiciones que estas personas dicen que les han empujado a huir de sus hogares.
Endemic goitre in the Sudan despite long-standing programmes for the control of iodine deficiency disorders
Persistencia del bocio endémico en Sudán pese a la aplicación desde hace tiempo de programas para controlar los trastornos por deficiencia de yodo
Trócaire has distributed in Badin, where it has long-standing programmes in bonded labour and human rights.
Trócaire ha distribuido ayuda en Badin, en donde desde hace tiempo tiene programas sobre trabajo en régimen de servidumbre y derechos humanos.
The Order of Malta has long-standing programmes for protecting the environment and for preserving common goods like water and air, including developing tropical organic farming.
La Orden de Malta gestiona desde hace tiempo proyectos relacionados con la protección del medio ambiente y con la conservación de los bienes como el agua y la atmósfera, pero también por el desarrollo de los cultivos ecológicos tropicales.
The Chairman in his concluding remarks said that many delegations had spoken about their long-standing programmes with Tanzania and that it had been said that it should not be expected from the agencies to be better integrated than each of the bilateral donors.
El Presidente concluyó diciendo que muchas delegaciones habían hablado de sus programas con Tanzanía, que llevaban mucho tiempo aplicándose, y que se había dicho que no debería esperarse de los organismos que estuvieran mejor integrados que los distintos donantes bilaterales.
Several have long-standing programmes of support to Governments at the national level.
Varias de esas entidades cuentan con programas que desde hace tiempo apoyan a los gobiernos a escala nacional.
Andere resultaten
Ms. McPhee said that a long-standing programme at Canadian Heritage provided funding to aboriginal women's organizations.
McPhee dice que en un programa de larga data sobre el patrimonio canadiense se prevé la financiación de las organizaciones de mujeres aborígenes.
It reaffirms the European Union's commitment to the Zimbabwean people through a substantial and long-standing programme of humanitarian aid.
Destaca el compromiso de la Unión Europea con el pueblo de Zimbabue, a través de un programa de ayuda humanitaria sustancial iniciado hace mucho tiempo.
UNEP has continued its long-standing programme on integrated solid waste management in order to build local capacity and assist in the formulation of municipal plans.
El PNUMA cuenta desde hace tiempo con un programa sobre gestión integrada de los desechos sólidos con el objeto de fomentar la capacidad local y ayudar a formular planes a nivel municipal.
Synoniemen voor long-standing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 229. Exact: 10. Verstreken tijd: 228 ms.
