Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
luck
Vertaling van "luck" in Spaans
Whether your video goes viral is often a matter of luck online.
Que tu vídeo se vuelva viral suele ser cuestión de suerte en internet.
She would bristle at any suggestion that her success was just luck.
Ella solía erizarse ante cualquier sugerencia de que su éxito era solo suerte.
She said tough luck when I complained about the sold-out tickets online.
Dijo mala suerte cuando me quejé de que las entradas estaban agotadas online.
If ever luck finds me, I hope to win the lottery.
Si la suerte llega a sonreírme, espero ganar la lotería.
She pushed her luck by showing up late again after the warning.
Tentó la suerte al llegar tarde otra vez después de la advertencia.
He keeps riding his luck, winning last-minute cases without much preparation.
Sigue tirando de suerte, ganando juicios a última hora sin mucha preparación.
They're riding their luck with those risky investments and still profiting.
Están tirando de suerte con esas inversiones arriesgadas y siguen ganando dinero.
She chanced her luck and bought a ticket for the last-minute flight.
Probó suerte y compró un billete para el vuelo de última hora.
Landing tickets to the sold-out concert was an unbelievable piece of luck.
Conseguir entradas para el concierto agotado fue un golpe de suerte increíble.
Pox on this cursed luck; everything collapses precisely when hope appears.
Maldito sea esta suerte maldita; todo se derrumba justo cuando aparece la esperanza.
Don't hang your hat on luck; prepare properly for the interview.
No te fíes de la suerte; prepárate bien para la entrevista.
Getting that rare internship was mostly a matter of luck, not talent.
Conseguir esas prácticas tan raras fue más cuestión de suerte que de talento.
Passing the exam felt like a matter of luck after such little studying.
Aprobar el examen fue más bien cuestión de suerte después de estudiar tan poco.
Uitdrukkingen met luck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! be in luck v.
estar de suerte · tener suerte
"You are in luck; the last ticket is yours."
! best of luck n.
mejores deseos · buena suerte
"We gave her our best of luck for the exam."
! better luck next time n.
más suerte la próxima vez
"You didn't win the game, but better luck next time."
! hard luck n.
desgracia · mala suerte
"Despite his efforts, he faced hard luck in his business ventures."
! in luck adj.
tener suerte · afortunado
"He was in luck as the weather cleared up."
! lots of luck n.
gran fortuna · mucha suerte
"She had lots of luck finding a new job quickly."
matter of luck n.
cuestión de suerte
"Winning the lottery is a matter of luck."
no luck n.
mala suerte
"I searched for hours but had no luck."
! piece of luck n.
golpe de suerte · casualidad afortunada
"Winning the lottery was a piece of luck."
streak of bad luck n.
racha de mala suerte
"He had a streak of bad luck and lost his job and car."
! what luck exp.
¡qué suerte!
"What luck, I found a twenty-dollar bill!"
! wish me luck exp.
¡deseame suerte!
"I'm going to the interview, wish me luck!"
! with a bit of luck adv.
con un poco de suerte
"With a bit of luck, we'll finish on time."
! with a little luck adv.
con un poco de suerte
"With a little luck, we'll finish on time."
! with any luck adv.
con un poco de suerte
"With any luck, we will finish the project on time!"
as luck would have it exp.
por casualidad
"As luck would have it, we met again at the airport."
! be out of luck v.
no tener suerte · no tener éxito
"If you wanted tickets, you're out of luck."
! beginner's luck n.
suerte de principiante
"She won the chess match with beginner's luck."
good luck charm n.
amuleto de buena suerte
"She always carries a rabbit's foot as her good luck charm."
! just my luck exp.
qué mala suerte
"Just my luck, the bus left early."
Synoniemen voor luck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
any luck
+10k
no luck
+10k
good luck
+10k
bad luck
+10k
in luck
+10k
best of luck
+10k
bit of luck
+10k
out of luck
+10k
Resultaten: 38966. Exact: 38966. Verstreken tijd: 289 ms.
