Download for Windows Premium
Publiciteit
made under article

Vertaling van "made under article" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formulada en virtud del artículo
efectuada en virtud del artículo
formuladas en virtud del artículo
hechas en virtud del artículo
efectuada con arreglo al artículo
hecha en virtud del artículo
formuladas al amparo del artículo
presentada en virtud del artículo
efectuadas en virtud del artículo
formulada al amparo del artículo
efectuadas con arreglo al artículo
haga con arreglo al artículo
formulada en aplicación del artículo
previstas en el artículo
It suggests that the State party publicize more extensively the declaration made under article 14 of the Convention in the various languages used in the country.
Sugiere que el Estado parte dé más publicidad a la declaración formulada en virtud del artículo 14 de la Convención en los diversos idiomas utilizados en el país.
It was also not possible for Belgium to withdraw the declaration made under article 2 of the Convention on the Rights of the Child (recommendation 102.7) on non-discrimination.
Tampoco le era posible a Bélgica retirar la declaración formulada en virtud del artículo 2 de la Convención sobre los Derechos del Niño (recomendación 102.7) sobre la no discriminación.
Dispute settlement issues, especially concerning the choice of procedure under article 287 of the 1982 Convention and declarations made under article 298, lists of arbitrators and conciliators and experts
Las cuestiones relacionadas con la solución de controversias, en particular las relativas a la elección de procedimientos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 287 de la Convención de 1982 y las declaraciones formuladas en virtud del artículo 298, las listas de árbitros y conciliadores y expertos
The draft resolution responds to the information in the Secretary General's report concerning declarations and statements made under article 310.
El proyecto de resolución responde a la información que figura en el informe del Secretario General relativa a las declaraciones y manifestaciones formuladas en virtud del artículo 310.
The following is the text of the binding declaration of Nepal made under article 3 upon ratification of the Optional Protocol
El siguiente es el texto de la declaración vinculante de Nepal formulada en virtud del artículo 3, al ratificar el Protocolo Facultativo
Any denunciation made under article 18.
Cualquier denuncia que se haga con arreglo al artículo 18.
A request or application made under article 19 shall be in writing and contain the basis for it.
La petición hecha con arreglo al artículo 19 constará por escrito e indicará sus fundamentos.
With regard to the obligations in respect of maintenance of children we refer to the comments made under article 9.
Con respecto a las obligaciones que se impone por el pago de pensión alimenticia nos remitimos a lo expresado sobre el artículo 9.
The remarks made under article 2 apply equally to this article.
Las observaciones formuladas en relación con el artículo 2 se aplican igualmente al presente artículo.
The provisions of the preceding paragraphs shall also apply to execution of a request for judicial assistance made under article 72.
Las disposiciones de los párrafos precedentes serán igualmente aplicables a la ejecución de una solicitud de asistencia judicial formulada en aplicación del artículo 72.
The declaration made under article 14 and the wide dissemination of international human rights instruments were further positive steps.
La declaración hecha en virtud del artículo 14 y la amplia difusión de los instrumentos internacionales de derechos humanos son otras tantas medidas positivas.
Declarations made under article 25 at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval.
Toda declaración efectuada a tenor del artículo 25 en el momento de la firma estará sujeta a confirmación cuando se proceda a la ratificación, la aceptación o la aprobación.
Reference had also been made under article 11 to people living at or below subsistence level.
También se ha aludido, en relación con el artículo 11, a las personas que viven en el nivel de subsistencia o por debajo de él.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor made under article in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 456. Exact: 456. Verstreken tijd: 145 ms.