Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make explicit reference
Vertaling van "make explicit reference" in Spaans
hacer referencia explícita
mencionar explícitamente
hacer referencia expresa
hacer una referencia explícita
refieren explícitamente
referirse expresamente
Please correct your answer to make explicit reference to such agreement.
Sírvanse corregir la respuesta para hacer referencia explícita a dicho acuerdo.
Therefore, it is a basic requirement of any adaptation project to make explicit reference to the type of climate data needed for the project.
Por todo lo anterior, es un requisito básico de todo proyecto de adaptación hacer referencia explícita al tipo de datos climáticos necesarios para el proyecto.
Another suggestion was to make explicit reference to the term "consumer".
Otra sugerencia fue mencionar explícitamente la palabra "consumidor".
At the drafting level, the text of the convention, in particular its preamble, should make explicit reference to general ethical principles, which are the source of the fight against corruption.
En cuanto a la redacción, en el texto de la convención, sobre todo en el preámbulo, se deben mencionar explícitamente los principios éticos generales en los que se basa la lucha contra la corrupción.
Point 92(c) of the guidelines should make explicit reference to the particular territorial cohesion needs of Category C and D airports in island regions
La letra c del punto 92 de las directrices debe hacer referencia expresa a las exigencias específicas de cohesión territorial de los aeropuertos de las categorías C y D situados en las regiones insulares
In certain circumstances where the TSI does not contain the text of the specific case the TSI may instead make explicit reference to a national rule.
En determinadas circunstancias, aunque la ETI no incorpore en su texto el caso específico, podrá hacer referencia expresa a una norma nacional.
Does the law or do the regulations make explicit reference to these commitments?
Sírvanse aclarar si la ley o los reglamentos hacen referencia explícita a estos compromisos.
Economic policies rarely make explicit reference to the goals of full employment, decent work or poverty reduction.
Las políticas económicas rara vez hacen referencia explícita a los objetivos del pleno empleo, el trabajo decente o la reducción de la pobreza.
Ten of its 52 articles make explicit reference to gender equality.
La cuestión de la igualdad entre hombres y mujeres se menciona explícitamente en diez de sus cincuenta y seis artículos.
Politics: allusions to political topics that do not make explicit reference to the elections.
Política: alusiones a cuestiones políticas que no hagan referencia explícita a las elecciones.
It was the only international instrument to make explicit reference to the role of civil society, and the dynamism of that support was a testament to its usefulness.
Este es el único instrumento internacional que hace referencia explícita al papel de la sociedad civil, y el dinamismo de ese apoyo es prueba fehaciente de su utilidad.
Only those that are organized by movements which make explicit reference to the social forums process and which take into account the social forums process are accepted.
Mencionaremos solamente los eventos organizados por movimientos que hacen referencia explícita al proceso de los foros sociales y que se organizan según la metodología de los foros sociales.
With regards to peacekeeping operations, the report emphasized that few mandates of peacekeeping missions make explicit reference to women and girls...
En cuanto a las operaciones de mantenimiento de la paz, el informe destacaba que en pocos mandatos de misiones de mantenimiento de la paz se hace referencia explícita a las mujeres y las niñas...
Synoniemen voor make explicit reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 72 ms.
