A picnic in the state of nature can make for a lovely afternoon.
Un picnic en el estado de naturaleza puede hacer una tarde encantadora.
Sometimes, taking it easy is the best decision you can make for yourself.
A veces, darse un respiro es la mejor decisión que puedes tomar por ti mismo.
Honey, this is one decision I can't make for you.
Cariño, esa es una decisión que no puedo tomar por ti.
That's a choice you have to make for yourself.
Esa es una decisión que tienes que tomar por ti mismo.
Staying flexible with plans can make for a more enjoyable day.
Ser flexible con los planes puede hacer que el día sea más agradable.
They make for the beach every weekend during the summer.
Van a la playa todos los fines de semana durante el verano.
A supportive team can make for a more successful project outcome.
Un equipo solidario puede favorecer un resultado más exitoso del proyecto.
A positive attitude can make for a more enjoyable day.
Una actitud positiva puede contribuir a un día más agradable.
After dinner, we plan to make for the local ice cream shop.
Después de cenar, planeamos dirigirnos a la heladería local.
Good communication will make for better relationships in the workplace.
Una buena comunicación favorecerá mejores relaciones en el lugar de trabajo.
They always make for the festival early to get a good spot.
Siempre se dirigen temprano al festival para conseguir un buen lugar.
He will make for the exit after the concert ends.
Se dirigirá a la salida después de que termine el concierto.
I usually make for the library after classes are finished.
Normalmente me encamino a la biblioteca después de que terminan las clases.