The report makes clear its support for the current peace process.
El informe deja claro su apoyo al actual proceso de paz.
The amendment makes clear that the medical necessity is the determining factor.
Esta enmienda deja claro que la necesidad médica es el factor determinante.
There is a scientific approach that makes clear this madness is unnecessary.
Existe un enfoque científico que deja en claro que esta locura es innecesaria.
That makes clear how great the task is.
The declaration makes clear that the agreed date is conditional.
La declaración aclara que la fecha convenida es condicional.
Subsequently other similar creatures came forth, as the book of the kings makes clear.
Posteriormente otras criaturas similares salieron, como el libro de los reyes aclara.
It makes clear and quantifies the margin of protection given to domestic products.
Deja claro y cuantifica el grado de protección concedido a los productos nacionales.
It also makes clear that such an extreme measure was not taken lightly.
También deja claro que tan extremas medidas no se tomaron a la ligera.
Now, I believe this chart makes clear the intricate web of deceit.
Ahora, creo que este gráfico deja claro la intricada red de mentiras.
A customizable gift that makes clear in what period you were born.
Un regalo personalizable que deja claro en qué periodo has nacido.
Even a cursory investigation makes clear that these allegations constitute a grotesque fabrication.
Incluso una rápida investigación deja claro que estas acusaciones son una grotesca fabricación.
And he makes clear that he seeks to change our culture.
Y deja claro que trata de cambiar nuestra cultura.
Adelman makes clear that this view is nonsense.
Adelman deja claro que este punto de vista no tiene sentido.