Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes the programme
Vertaling van "makes the programme" in Spaans
hace que el programa
This continued monitoring makes the programme challenging, but it will provide very useful insights into which approaches have worked best in which contexts.
Esta supervisión continua hace que el programa sea un reto, pero proporcionará detalles muy útiles respecto a cuáles enfoques han funcionado mejor en cuáles contextos.
This mixture of disciplines makes the programme highly appealing to students-helping them gain the experience and skills necessary to focus on prospective careers or further education-and to employers, universities and other institutes of higher education.
Esta combinación de disciplinas hace que el programa sea muy atractivo para los alumnos -ayudándoles a adquirir la experiencia y habilidades necesarias para centrarse en futuras carreras o estudios superiores- y para empleadores, universidades y otras instituciones de educación superior.
But it is the way the Plutonian realm interweaves with ordinary life that makes the programme so original.
Sin embargo, la forma en que el reino Plutoniano se entreteje con la vida ordinaria, hace que el programa sea muy original.
German Riveros, the Program Officer of Nueva Ruralidad, tells me that promoters like Celina are what makes the programme so successful.
Germán Riveros, oficial de programa de Nueva Ruralidad, me dijo que promotores como Celina son los que hace que el programa tenga tanto éxito.
This, plus the fact that statistical capabilities vary widely across countries, makes the Programme one of the most complex international statistical activities ever attempted.
Esa circunstancia, así como el hecho de que las capacidades estadísticas varían ampliamente entre los países, hace que el Programa sea una de las actividades internacionales más complejas que se han intentado realizar hasta el momento.
That is part of the $1.9 billion in pledges WFP received last year, which really makes the Programme the largest humanitarian agency in the world.
Esto forma parte de los 1.900 millones de dólares que recibió el PMA el año pasado en concepto de promesas de donaciones, lo que realmente hace que el Programa sea el organismo de asistencia humanitaria más grande del mundo.
That makes the Programme of Action a crucial framework for our strategy with our development partners: a limited number of countries, all of them LDCs.
Ello hace que el Programa de Acción sea un marco fundamental para nuestra estrategia con respecto a nuestros asociados en el desarrollo, un número limitado de países, todos ellos menos adelantados.
They are also the strongest attributes that makes the programme so popular.
También son uno de los atributos más fuertes que hacen que este programa sea tan popular.
The fact that a high level of co-funding is generally available makes the programme highly attractive for interested applicants.
El alto grado de cofinanciación lo hace muy atractivo para los solicitantes interesados.
This makes the programme very attractive to students who would like the course to be compatible with their professional lives.
Esta modalidad hace al programa muy atractivo para alumnos que quieran hacerlo compatible con su trabajo profesional.
Initially, it acts as the hook to engage with young people, makes the programme fun and keeps them coming back.
Al principio, actúa de gancho para atraer a los jóvenes, dota de diversión al programa y hace que quieran volver.
notes that this uncertainty makes the programme management more difficult and has a negative impact on its effectiveness and sustainability
observa que esta incertidumbre dificulta la gestión del programa e incide negativamente en su eficacia y sostenibilidad
Several of the national reports point out that the profusion of actions and sub-actions makes the programme less efficient by discouraging potential users with interesting projects.
En varios informes nacionales se señala que la profusión de acciones y de subacciones es perjudicial para la eficiencia del programa, ya que desanima a usuarios potenciales que tienen proyectos interesantes.
Synoniemen voor makes the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 83 ms.
