Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measures to regulate
Vertaling van "measures to regulate" in Spaans
medidas para regular
medidas para reglamentar
medidas destinadas a regular
medidas encaminadas a regular
medidas que regulen
medidas que regulan
destinadas a la regularización
medidas para ordenar
medidas destinadas a reglamentar
medidas adoptadas para regular
medidas necesarias para reglamentar
medidas para el control
medidas de reglamentación
medidas de regulación
It recommended adopting measures to regulate forced evictions.
Recomendó que se adoptaran medidas para regular los desalojos forzosos.
Adopt measures to regulate the housing finance market and financial institutions.
Adoptar medidas para regular el mercado de financiación y las instituciones financieras relacionadas con la vivienda.
This is why a number of governing bodies have adopted measures to regulate the activities of agents.
Por eso algunos organismos gubernamentales han adoptado medidas para reglamentar las actividades de los agentes.
Where appropriate, measures to regulate matters regarding personnel responsible for procurement, such as declaration of interest in particular public procurements, screening procedures and training requirements.
Cuando proceda, la adopción de medidas para reglamentar las cuestiones relativas al personal encargado de la contratación pública, en particular declaraciones de interés respecto de determinadas contrataciones públicas, procedimientos de preselección y requisitos de capacitación.
Health concerns in relation to these products should be addressed in other ways, in particular through measures to regulate consumption.
Las preocupaciones en materia de salud relacionadas con estos productos habrían de atenderse de otra forma, en particular con medidas destinadas a regular su consumo.
Politically, developed countries are not in favour of measures to regulate trade.
Desde un punto de vista político, los países desarrollados no son partidarios de medidas para regular el comercio.
It also took measures to regulate natural monopoly sectors, such as telecommunications and gas.
También adoptó medidas para regular los sectores de monopolio natural, como las telecomunicaciones y el gas.
And it has agreed tough new measures to regulate financial institutions, including sanctions against tax havens that do not disclose information.
Asimismo fueron aprobadas nuevas medidas para regular las instituciones financieras, incluyendo sanciones contra los paraísos fiscales que no revelen información bancaria.
Adopting measures to regulate arms brokers and brokering activities
Adoptar medidas para regular las actividades de los intermediarios de armas y las operaciones de intermediación
Given its function of river port, there are no measures to regulate tidal currents within the premises, but it rarely exceed two knots.
Dada su concepción de puerto fluvial no existen medidas para regular las corrientes mareales dentro de las instalaciones, pero en pocas ocasiones superan los dos nudos de velocidad.
The competition must actually benefit consumers; we need measures to regulate the market and control prices, especially for the most vulnerable people.
La competencia debe beneficiar realmente a los consumidores; necesitamos medidas para regular el mercado y controlar los precios, sobre todo los que deben pagar las personas más vulnerables.
In 2011, the authorities took measures to regulate trade in forest species.
En 2011, las autoridades adoptaron medidas para reglamentar el comercio de especies forestales.
We are of the view that each country must adopt measures to regulate its own arms trading activities, in order to effectively combat the illicit trade in arms.
Opinamos que cada país debe adoptar medidas para reglamentar sus propias actividades de comercio de armas con el fin de combatir el tráfico ilícito de armas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor measures to regulate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 310. Exact: 310. Verstreken tijd: 88 ms.
