Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
melt
View images
The chef demonstrated how to use a double boiler to melt butter.
El chef demostró cómo usar un baño maría para derretir mantequilla.
To melt chocolate smoothly, I used a double boiler on the stove.
Para derretir el chocolate suavemente, utilicé un baño maría en la estufa.
Signs of settling appeared as the mountain's snow began to melt.
Aparecieron señales de hundimiento cuando la nieve de la montaña comenzó a derretirse.
Avoid using a plastic baking dish; it may melt at high temperatures.
Evita usar un refractario de plástico; podría derretirse a altas temperaturas.
She used a small warmer to melt the wax for her candle-making.
Usó un pequeño derretidor para fundir la cera para hacer velas.
Gravity cannot provide the pressure necessary to melt this much rock.
La gravedad no puede brindar la presión necesaria para fundir toda esta roca.
Watching that sweet girl play with the kittens made my heart melt.
Ver a esa dulzura jugar con los gatitos me derritió el corazón.
She prefers to shred the chocolate for a better melt in desserts.
Ella prefiere rallar el chocolate para que se derrita mejor en los postres.
The sniveling of the puppy made everyone in the room melt with compassion.
El gimoteo del cachorro derritió de compasión a todos en la habitación.
Without a cold pack, the ice cream would melt in the sun.
Sin un paquete frío, el helado se derretiría al sol.
The greenhouse effect is causing glaciers to melt at an alarming rate.
El efecto invernadero está causando que los glaciares se derritan a un ritmo alarmante.
I placed the chocolate in a water bath to melt it gently.
Puse el chocolate en un baño maría para derretirlo suavemente.
His gesture was so sweet that it made her heart melt.
Su gesto fue tan conmovedor que le derritió el corazón.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of melt
sándwich de queso fundido
deshielo
Uitdrukkingen met melt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
melt away v.
derretirse · desvanecerse
"The snow began to melt away in the sun."
melt in one's mouth v.
deshacerse en la boca
"This cheesecake is so creamy it practically melts in your mouth."
! melt in the mouth adj.
que se deshace en la boca
"The pastry had a melt in the mouth texture."
! melt in your mouth adj.
que se deshace en la boca
"The chocolate cake was melt-in-your-mouth soft."
melt off v.
derretirse · desaparecer
"The snow will melt off by noon."
butter won't melt in someone's mouth exp.
parece que no ha roto un plato
"She acts like butter won't melt in her mouth, but she's very clever."
butter wouldn't melt exp.
no te fíes de las apariencias
"She smiled sweetly, but butter wouldn't melt."
butter wouldn't melt in someone's mouth exp.
parecer muy correcto
"He looked like butter wouldn't melt in his mouth at the meeting."
difficulties melt away v.
las dificultades desaparecen
"When she started meditating, her difficulties melted away."
melt into v.
fundirse · mezclarse
"The colors melt into each other on the canvas."
melt into the background v.
pasar desapercibido
"He tried to melt into the background at the party."
melt into the crowd v.
mezclarse con la multitud
"He tried to melt into the crowd at the concert."
melt into thin air v.
esfumarse
"The magician made the coin melt into thin air."
! melt like butter v.
ablandarse
"When he saw her smile, he melted like butter."
! melt one's heart v.
conmover profundamente
"The puppy's big eyes can melt anyone's heart."
melt someone's heart v.
conmover a alguien
"His kind words melted her heart."
! melt with laughter v.
partirse de risa · morirse de risa
"The comedian's joke made the audience melt with laughter."
! melt down v.
colapsar
"She started to melt down after hearing the bad news."
melt up v.
aumentar rápidamente
"The stock market began to melt up after the announcement."
melt the ice v.
derretir el hielo
"The sun will melt the ice on the lake."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor melt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
melt into
6160
melt down
4870
hot-melt
3310
melt in your mouth
2680
hot melt glue
2580
ice melt
2240
tuna melt
1870
melt the ice
1870
Resultaten: 17973. Exact: 17973. Verstreken tijd: 62 ms.
