Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deshacer
Vertaling van "deshacer" in Engels
Vervoegen
Amenazar a su familia cruzaría una línea roja que nunca podrá deshacer.
Threatening her family would cross a red line he can never undo.
Ojalá pudiéramos deshacer la fusión, pero ese tren ya pasó.
I wish we could undo the merger, but that ship has sailed.
Carter se quiere deshacer del gobierno de toda la ciudad de Quahog.
Carter wants to get rid of the whole city government of Quahog.
Sentar las bases adecuadamente puede hacer o deshacer una presentación exitosa.
Setting the stage properly can make or break a successful presentation.
Una introducción eficaz puede hacer o deshacer toda la presentación.
An effective opening statement can make or break the entire presentation.
Al arar, asegúrate de deshacer los terrones grandes de tierra.
When you till, make sure to break up any large clumps of dirt.
Obtener apoyo en un estado indeciso puede hacer o deshacer una campaña.
Getting support in a swing state can make or break a campaign.
No puedes volver atrás en el tiempo y deshacer años de daño ambiental.
You can't set the clock back and undo years of environmental damage.
Un reparto de personajes puede hacer o deshacer una producción teatral.
A cast of characters can make or break a theatrical production.
Elegir al agente negociador correcto puede hacer o deshacer el proceso de negociación.
Choosing the right bargaining agent can make or break the negotiation process.
Un apunte bien sincronizado puede hacer o deshacer una actuación en vivo.
A well-timed prompt can make or break a live performance.
Una vacilación de un segundo puede hacer o deshacer una oportunidad importante.
A split-second hesitation can make or break an important opportunity.
Un carcaj confiable puede hacer o deshacer un día exitoso en el campo.
A trusty quiver can make or break a successful day in the field.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die deshacer bevatten
deshacer la cama v.
strip the bed
"Every Saturday, I strip the bed and wash the sheets."
deshacer nudos v.
untangle
"She untangled the knots in her hair."
deshacer el nudo v.
undo the knot
"She tried to undo the knot in her shoelace."
untie the knot
"He had to untie the knot in his shoelaces."
deshacer la maleta v.
do one's unpacking
"I need to do my unpacking before dinner."
hacer y deshacer v.
make and break
"They make and break plans every weekend."
deshacer el pasado v.
undo the past
"She wanted to undo the past and start over."
! no se puede deshacer lo hecho exp.
! you can't unring a bell
"You can't unring a bell after you say something hurtful."
deshacer el encantamiento v.
break the spell
"The wizard used a special potion to break the spell."
! deshacer en puré v.
! reduce to a pulp
"She reduced the tomatoes to a pulp for the sauce."
deshacer lo dicho v.
unring the bell
"The politician tried to unring the bell after the scandal broke."
deshacer tejido v.
frog
"She had to frog the sweater to fix the error."
deshacer el tejido v.
deshacer trenzas n.
unbraiding
"She spent hours on the unbraiding of her hair."
deshacer el diseño v.
undesign
"The team decided to undesign the new layout."
deshacer con encanto v.
charm away
"The wizard charmed away the curse from the village."
deshacer eliminación v.
undelete
"She used the software to undelete the lost document."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor deshacer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9500. Exact: 9500. Verstreken tijd: 66 ms.
