Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mend
remiendo
mejoría
There's nothing like a sincere apology to mend a broken friendship.
No hay nada como una disculpa sincera para reparar una amistad rota.
The act of breaking bread together can help mend broken relationships.
El acto de partir el pan juntos puede ayudar a reparar relaciones rotas.
The tailor can mend my coat if I bring it by this weekend.
El sastre puede arreglar mi abrigo si lo llevo este fin de semana.
She gently pulled at the fraying thread, hoping to mend the blanket.
Ella tiró suavemente del hilo desgastado, esperando arreglar la manta.
She often reflected on her meanness and wished to mend her ways.
A menudo reflexionaba sobre su mezquindad y deseaba enmendar sus caminos.
After the argument, a sincere cuddle helped mend their friendship.
Después de la discusión, un abrazo sincero ayudó a reparar su amistad.
We can but try to mend the damage our silence has caused.
Solo se puede intentar reparar el daño que ha causado nuestro silencio.
After the storm, we worked together to mend the damaged roof.
Después de la tormenta, trabajamos juntos para reparar el techo dañado.
His preemptive apology helped mend the rift between him and his friend.
Su disculpa anticipada ayudó a reparar la brecha entre él y su amigo.
His forgiving attitude helped mend the rift between the two old friends.
Su actitud clemente ayudó a reparar la brecha entre los dos viejos amigos.
His apology was a goodwill gesture to mend their friendship.
Su disculpa fue un gesto de buena voluntad para reparar su amistad.
He apologized to straighten things out, hoping to mend their friendship.
Se disculpó para arreglar la situación, esperando reparar su amistad.
It's essential to mend any cracks in the wall before painting.
Es esencial reparar cualquier grieta en la pared antes de pintar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! on the mend adj.
en recuperación · mejorando
"After the surgery, she is on the mend."
it's never too late to mend exp.
nunca es tarde para enmendar
"It's never too late to mend and start living healthier."
make do and mend n.
reparación y reutilización
"During the war, people embraced make do and mend to save resources."
! mend fences v.
enmendar relaciones
"After the argument, they took time to mend fences and restore their friendship."
! mend one's fences v.
reparar relaciones
"After the argument, he tried to mend his fences with his friend."
mend one's ways v.
enmendar la conducta
"After the warning, he decided to mend his ways."
that won't mend matters exp.
eso no arreglará las cosas
"That won't mend matters, so we need a new plan."
! you'd better mend your ways exp.
será mejor que cambies tu comportamiento
"You'd better mend your ways before it's too late."
mend the rift v.
reconciliar · arreglar la relación
"They tried to mend the rift between the two friends."
mend one's manners v.
mejorar el comportamiento
"He was told to mend his manners at the dinner table."
mend relations v.
reconciliarse
"They tried to mend relations after the argument."
mend matters v.
arreglar las cosas
"He tried to mend matters after the argument."
hell mend exp.
bien merecido lo tiene
"If he loses his job, hell mend him."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
mend fences
1790
make do and mend
360
mend relations
300
mend the rift
210
mend matters
30
mend their ways
810
mend your ways
760
Resultaten: 3809. Exact: 3809. Verstreken tijd: 56 ms.
