Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
micro-projects programme
Vertaling van "micro-projects programme" in Spaans
programa de microproyectos
The resource requirements are proposed to provide support for the reinsertion of former members of armed groups, at-risk youth and women through the implementation of reinsertion projects for 1,000 beneficiaries as a part of the micro-projects programme.
Los recursos necesarios se proponen para apoyar la reinserción de antiguos miembros de grupos armados, jóvenes en situación de riesgo y mujeres mediante proyectos de reintegración dirigidos a 1.000 beneficiarios en el marco del programa de microproyectos.
500 reinsertion projects as a part of the micro-projects programme to provide support for the reinsertion of former members of armed groups, at-risk youth and women
500 proyectos de reinserción como parte del programa de microproyectos para apoyar la reinserción de los ex integrantes de grupos armados, los jóvenes en situaciones de riesgo y las mujeres
A total of EUR 19 million is about to be released for a micro-projects programme which in the interests of consensual policies has been delayed until after the elections.
Un total de 19 millones de Euros está a punto de liberarse para un programa de microproyectos que, en interés de las políticas consensuadas, se había retrasado hasta después de las elecciones.
The Commission has maintained its support for land reform through this micro-projects programme, which is actually for poverty alleviation assistance for legally acquired land in resettlement schemes.
La Comisión ha mantenido su apoyo a la reforma de la tierra a través de este programa de microproyectos, que se destina, de hecho, a la ayuda para paliar la pobreza en tierras adquiridas legalmente dentro de programas de reasentamiento.
The EU has focused on the energy and water supply sectors combined with a micro-projects programme at the grass-roots level.
La Unión Europea se ha centrado en los sectores de la energía y el suministro de agua en combinación con un programa de microproyectos a nivel local.
Therefore, UNOCI, in collaboration with UNDP, requested additional funds so that it could continue to support the reinsertion process through the micro-projects programme
Por tanto, la ONUCI, en colaboración con el PNUD, solicitó fondos adicionales para seguir prestando apoyo al proceso de reinserción mediante el programa de microproyectos
UNOCI, in collaboration with UNDP, maintained its support to the reinsertion process, including for some militias, through the micro-projects programme
La ONUCI, en colaboración con el PNUD, mantuvo su apoyo al proceso de reinserción, también para algunos integrantes de milicias, por conducto del programa de microproyectos
The remaining 3 projects were redirected to the 1,000 micro-projects programme
Los 3 proyectos restantes se integraron en el programa de los 1.000 microproyectos
As noted in my previous report, the continuation of the micro-projects programme, which offers tailored reinsertion assistance to former combatants, militias, youth and women affected by the conflict as a stop-gap measure, is of the utmost importance.
Como señalé en mi informe anterior, es fundamental continuar el programa de microproyectos, como medida provisional para ofrecer asistencia personalizada para la reinserción a los excombatientes, las milicias, los jóvenes y las mujeres afectados por el conflicto.
757 ex-militia members took part in reinsertion activities run as a part of the 1,000 micro-projects programme
757 ex integrantes de milicias participaron en actividades de reinserción en el marco del programa de los 1.000 microproyectos
Regular meetings were held prior to the post-electoral crisis to plan for the second phase of the 1,000 micro-projects programme and to identify beneficiaries and projects for implementation.
Se celebraron reuniones periódicas antes de la crisis poselectoral para planificar la segunda fase del programa de 1.000 microproyectos y para determinar posibles beneficiarios y proyectos para su ejecución.
The first phase of the 1,000 micro-projects programme was completed in the first part of the 2010/11 period; however, the second phase was postponed owing to the post-electoral crisis.
La primera fase del programa de 1.000 microproyectos concluyó en la primera parte del período 2010/11; sin embargo, la segunda fase se aplazó debido a la crisis posterior a las elecciones.
During the first phase of the 1,000 micro-projects programme, which was coordinated with UNDP, 530 projects were implemented for a total of 3,720 beneficiaries
Durante la primera fase del programa de 1.000 microproyectos, coordinado con el PNUD, se ejecutaron 530 proyectos dirigidos a un total de 3.720 beneficiarios
Synoniemen voor micro-projects programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
