We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Museums and theaters were securely in the hands of the middle- class elite.
Museos y teatros permanecían a buen recaudo a manos de la élite de clase media.
I think what most people- especially educated, pampered middle- class white people-consider "life problems" are really just side effects of not having anything more important to worry about.
Me parece que mucha gente -en especial la mimada, de clase media y educada- considera que los "problemas de la vida" son simples efectos colaterales de no tener algo más importante de qué preocuparse.
Hence, our emancipation set us suddenly within this middle- class circle, where we have a double pressure to sustain, from within and from without.
Nuestra emancipación, por lo tanto, nos instaló súbitamente en este círculo de la clase media, donde sufrimos una doble presión, tanto desde afuera como desde adentro.
If you're among the middle- class, it would be hard for you to find someone who's willing to drive you all the time.
Si usted está entre la clase media, sería difícil para usted encontrar a alguien que está dispuesto a llevarla todo el tiempo.
For instance, in virtually all nations, middle- class people have their garbage removed to the neighborhoods of poor people, where it is burned or buried and causes harm.
Por ejemplo, en casi todos los países, la basura de los ciudadanos de clase media es recogida y llevada a los barrios de la gente pobre, donde es quemada o enterrada, provocando daños.
Despite their descents into the lowest class, and their occasional flights into the less familiar [38/39] ground of fashion, it is the air and breath of middle- class respectability which fills the books of Mr. Dickens.
Independientemente de sus descensos a la clase más baja y de sus escapadas ocasionales al terreno menos familiar [38/39] de la moda, son el aire y el hálito de la respetabilidad de la clase media los que llena los libros del señor Dickens.
Within a matter of weeks, the perception of these victims had changed completely. During this stage, middle- class intellectuals organized in the Citizens' Forum started to severely criticize the government for its anti-democratic, intolerant and manipulative behavior.
En esta etapa, la sociedad civil de clases medias intelectuales, organizada en el Foro Ciudadano, comienza a criticar duramente al gobierno por la forma antidemocrática, intolerante y manipuladora en que se estaba comportando.
Abstract: This article addresses surveillance and social judgment as mechanisms of female body production and legitimation, which play a key role in the gender socialization of middle- class women in Santiago, Chile.
La vigilancia y el juzgamiento social como mecanismos de producción y legitimación del cuerpo, claves para comprender los procesos de socialización de mujeres pertenecientes a la clase media de Santiago de Chile.
Besides the Half Marathon, the organization advocates a parallel circuit 10 kilometers in the middle- class.
Al margen de la Medio Maratón, la organización apuesta por un circuito paralelo de 10 kilómetros en la categoría de medio fondo.
The guy's got a stable, middle- Class life - Good job, good family.
Ese hombre tenía una vida estable, de clase media, un buen trabajo y familia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.