Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mistrust
Each accusation became fuel to the flame of mistrust between the partners.
Cada acusación echaba leña al fuego de la desconfianza entre los socios.
Stealing from others only breeds mistrust and fear within a neighborhood.
Robar a otros solo genera desconfianza y miedo en un vecindario.
Or they might become a source of additional tension and mistrust.
O, tal vez se vuelvan la fuente de más tensión y recelo.
Once mistrust settled in, their fragile alliance slowly went sadly west.
Cuando se instaló la desconfianza, su frágil alianza se fue tristemente al traste.
Laughing at their concerns only poured gasoline on the fire of mistrust.
Reírse de sus preocupaciones solo echó leña al fuego de la desconfianza.
Deserting your team can lead to lasting mistrust and disappointment.
Dejar plantado a tu equipo puede generar desconfianza y decepción duraderas.
Making changes behind the team's back only creates mistrust and unnecessary tension.
Hacer cambios a espaldas del equipo solo crea desconfianza y tensión innecesaria.
Every accusation fanned the coals of mistrust between neighbors who once were friends.
Cada acusación echaba leña al fuego de la desconfianza entre vecinos antes amigos.
The political vacuum created by inaction bred mistrust among the electorate.
El vacío político creado por la inacción generó desconfianza entre el electorado.
Policy decisions were made against a background of public mistrust and institutional fatigue.
Las decisiones políticas se tomaron en un contexto de desconfianza pública y fatiga institucional.
Their unfair decision set up mistrust among employees across different departments.
Su decisión injusta provocó desconfianza entre empleados de distintos departamentos.
Their relationship turned into a quagmire of mistrust and unresolved arguments.
Su relación se transformó en un pantano de desconfianza y discusiones sin resolver.
Their relationship is on a knife edge after months of constant arguments and mistrust.
Su relación está en la cuerda floja después de meses de constantes discusiones y desconfianza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mistrust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12279. Exact: 5189. Verstreken tijd: 69 ms.
