Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitoring itself
Examples with "monitoring itself" and their translation in Spaans
This especially refers to the issue of monitoring itself.
Esto se refiere especialmente a la propia cuestión de seguimiento.
Monitoring itself constitutes one of the most effective ways of preventing human rights violations and improving conditions of detention.
La supervisión constituye de por sí uno de los medios más eficaces para evitar las violaciones de los derechos humanos y mejorar las condiciones de detención.
It is important to start developing these indicators as soon as possible, even though monitoring itself can only be carried out once a particular action has been fully implemented and has had time to produce its effects.
Es importante comenzar a fijar esos indicadores lo antes posible, aun cuando el seguimiento en sí únicamente podrá efectuarse cuando la medida concreta se haya llevado a cabo completamente y haya tenido tiempo de surtir efecto.
For practical reasons, and in view of the sensitive nature of the task, the national officers in the regions would not be primarily involved in the monitoring itself.
Por razones prácticas, y dado que se trata de una tarea delicada, la función principal de los funcionarios de contratación nacional destacados en las regiones no sería la supervisión propiamente dicha.
The composition of the Council also meant that it could not properly fulfil the function of an ombudsman, since that would involve its monitoring itself.
Por su propia composición, el Consejo no podrá desempeñar adecuadamente el papel de ombudsman, ya que eso entrañaría controlarse a sí mismo.
Here we are outlining the idea of ASC monitoring itself, we need to know how each ASC performs its work (the specific details therefore depend on each ASC in particular).
Aquí vamos esbozando la idea acerca de la monitorización ACS en sí misma, necesitamos saber cómo desempeña su trabajo cada ACS (los detalles específicos dependen pues de cada ACS en particular).
And Vista continuously spends CPU time monitoring itself, trying to figure out if you're doing something that it thinks you shouldn't.
Y Vista consume permanentemente tiempo de CPU monitorizándose a sí mismo, intentando averiguar si usted hace algo que él piensa que no debería hacer.
DISENGAGEMENT The MCD's goal is to ensure compliance through the establishment of a system that is capable of monitoring itself while correcting noncompliance and holding staff accountable.
La meta del MCD es asegurar el cumplimiento a través del establecimiento de un sistema que sea capaz de monitorearse a sí mismo mientras al mismo tiempo corrige el incumplimiento y responsabiliza al personal.
One delegation stressed that the SPS Committee's role was to develop a procedure to monitor the use of international standards (Article 12:4), not to engage in the monitoring itself.
Una delegación insistió en que la función del Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias era crear un procedimiento para vigilar la utilización de las normas internacionales (párrafo 4 del artículo 12), pero no realizar la vigilancia en sí.
Although this is not part of the Raspberry Pi monitoring itself, it can be integrated into the RPi-Monitor if we purchase a DHT11 for measuring ambient temperature and a DHT22 for measuring ambient humidity.
Aunque esto no forma parte de la monitorización en sí misma del Raspberry Pi, puede ser integrada al RPi-Monitor si adquirimos una DHT11 para medir la temperatura ambiental y una DHT22 para la humedad ambiental.
The Technical Cooperation Division had originally been monitoring itself.
Inicialmente la División de Cooperación Técnica ejercía su propia vigilancia.
The monitoring itself was executed by the Network of Volunteers (Red Ciudadana de Voluntarios) under the supervision of Participación Ciudadana.
La observación fue llevada a cabo por la Red Ciudadana de Voluntarios bajo la supervisión de Participación Ciudadana.
However, with the government and non-independent labor unions involved in monitoring, the system effectively is monitoring itself.
Sin embargo, con el involucramiento del gobierno y los sindicatos no independientes en la vigilancia, en la práctica el sistema se está monitoreando a sí mismo.
Synoniemen voor monitoring itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 697. Exact: 19. Verstreken tijd: 377 ms.
