Download for Windows Premium
Publiciteit
propia
Geflecteerde vorm van propio 
Como padre, se puso nostálgico al hablar de su propia crianza.
As a father, he waxed nostalgic about his own upbringing.
Cada empresa tiene su propia sala de datos para manejar información privada.
Each company has its own data room for handling private information.
Después de aprender el oficio, abrió su propia barbería en el centro.
After learning the ropes, he opened his own barbershop downtown.
Cada gestor de cuentas en la agencia tiene su propia cartera de clientes.
Each account manager at the agency has their own portfolio of clients.
Un deseo ardiente de escribir su propia novela consumía su tiempo libre.
A burning desire to write his own novel consumed his free time.
Se cavó su propia tumba al burlarse del jefe durante la reunión.
He cut his own throat by mocking the boss during the meeting.
Subir tanto los precios en plena recesión es cavarse su propia tumba.
Raising prices that much in a recession is cutting their own throat.
Se marcó un autogol al difundir rumores que dañaron su propia reputación.
He scored on himself by spreading rumors that damaged his own reputation.
Se quejaron del ruido después de su propia fiesta, vaya cara.
They complained about noise after their own party, what a liberty.
La artista pasó por alto las críticas y siguió su propia visión.
The artist snapped her fingers at criticism and followed her own vision.
Se hizo popular en internet a costa de su propia privacidad.
He became popular online at the expense of his own privacy.
Al mentirle a la policía, realmente cavó su propia tumba.
By lying to the police, he really dug his own grave.
Solo un villano redomado podría traicionar a su propia familia de ese modo.
Only an out-and-out villain could betray his own family like that.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die propia bevatten

trae tu propia computadora v.
bring your own computer
"The workshop requires you to bring your own computer."
en su propia vida adv.
in one's own lifetime
"He saw many changes in his own lifetime."
vivir su propia vida v.
live one's own life
"She wants to live her own life and make her own decisions."
por decisión propia adv.
by choice
"She lives alone by choice."
llevar su propia vida v.
live one's own life
"She wants to live her own life and make her own decisions."
por cuenta propia adv.
on one's own
"She completed the project on her own."
trabajar por cuenta propia v.
freelance
"She decided to freelance rather than working in a corporate job."
hacer su propia vida v.
live one's own life
"She wants to live her own life and make her own decisions."
ingresos por trabajo por cuenta propia n.
self-employment income
"You must report all self-employment income on your tax return."
! tener miedo hasta de su propia sombra exp.
! afraid of one's own shadow
"He is afraid of his own shadow and avoids all risks."
vida propia n.
a life of its own
"The rumor took on a life of its own and spread quickly."
life of one's own
"After moving out, she finally had a condition of living freely, not directed by others."
elige tu propia aventura n.
choose your own adventure
"I love reading choose your own adventure books."
! una dosis de su propia medicina n.
! dose of one's own medicine
"He got a dose of his own medicine when his plan failed."
marca propia n.
house brand
"The supermarket's house brand is more affordable than national brands."
! leyenda en su propia mente n.
! legend in one's own mind
"He is a legend in his own mind, always bragging about his achievements."
forjarse la propia suerte v.
make one's own luck
"You have to make your own luck in this business."
actuar por cuenta propia v.
march to one's own drum
"She always marches to her own drum, ignoring peer pressure."
! march to one's own drummer
"She always marches to her own drummer at work."
por propia voluntad adv.
of your own accord
"You must make this decision of your own accord."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor propia in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 428383. Exact: 428383. Verstreken tijd: 334 ms.