His chilling account of the murder made everyone's blood run cold.
Su escalofriante relato del asesinato heló la sangre de todos.
His chilling description of the murder made everyone's flesh crawl.
Su escalofriante descripción del asesinato les dio escalofríos a todos.
After reviewing the evidence, they decided to drop the murder charge.
Después de revisar las pruebas, decidieron retirar la acusación de homicidio.
His past record complicated the murder charge and the jury's perception.
Su historial pasado complicó la acusación de homicidio y la percepción del jurado.
Put your blood from that broken glass at the murder scene.
Pon tu sangre de esos vidrios rotos en la escena del crimen.
Put your blood from that broken glass at the murder scene.
Plantó tu sangre del vaso roto, en la escena del crimen.
She attended a workshop focused on crafting the perfect murder mystery.
Asistió a un taller centrado en crear el misterio de asesinato perfecto.
Authorities are still searching for more evidence against the murder suspect.
Las autoridades todavía están buscando más pruebas en contra del sospechoso de asesinato.
Lawyers for the murder suspect claim that crucial evidence was mishandled.
Los abogados del sospechoso de asesinato alegan que se manejó mal una prueba crucial.
After the murder, everyone whispered about the infamous iceman in their midst.
Después del asesinato, todos murmuraban sobre el infame sicario entre ellos.
The family received blood money after the tragic murder of their beloved son.
La familia recibió dinero de sangre después del trágico asesinato de su amado hijo.
They decided to play a murder mystery game for their annual family reunion.
Decidieron jugar un juego de misterio y asesinato en su reunión familiar anual.
His lawyer argued that the murder charge was based on insufficient evidence.
Su abogado argumentó que la acusación de homicidio se basaba en pruebas insuficientes.