Desterrado por asesinar mientras trataba de proteger el honor de su hija.
Banishment for murder whilst trying to protect his daughter's honour.
Matar al enemigo en la batalla no es lo mismo que asesinar.
Killing the enemy in battle isn't the same as murder.
Y todo porque no tuvo el valor de asesinar a un niño.
All because he could not bring himself to kill a boy.
Mandar a asesinar o torturar no es parte de la función militar.
Ordering to kill or torture is not part of military functions.
Se intenta asesinar la nostalgia pero ella se revuelve en su tumba.
It endeavours to assassinate nostalgia but she turns in her grave.
Si quieres asesinar a alguien, tener buena visión es un requisito básico.
You want to assassinate someone, vision is a basic requirement.
Mi hijo es capaz de muchas cosas, pero no de asesinar.
My son is capable of many things, but not murder.
Estás de broma, verdad? pensé que lo ibas a asesinar.
You're kidding, right? I thought you killed it.
No pueden asesinar a nuestros niños y luego volver a su casa.
You cannot murder our children then go back to the crib.
Se acusa al imputado de asesinar a su esposa y el amante.
The defendant is charged with murdering his wife and her lover.
El abuso físico puede incluir amenazas o intentos de asesinar al cónyuge.
Physical abuse may include threats or attempts to kill the spouse.
Después de asesinar al cirujano que hizo la autopsia a mi padre.
After you murdered the surgeon who conducted our father's autopsy.
Llevado a la práctica, estos puntos van a asesinar a su marca.
Taken to the letter, these points will murder your brand.