We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To enhance storytelling, sound design must complement the visuals effectively.
Para mejorar la narración, el diseño de sonido debe complementar eficazmente lo visual.
The scenography must complement the actors' performances for a fully engaging experience.
La escenografía debe complementar las actuaciones de los actores para una experiencia completamente envolvente.
International experts must complement and not replace national expertise.
Los expertos internacionales deben complementar y no reemplazar a los nacionales.
Other remedies must complement the criminal trials if lasting peace is to be achieved.
Otras medidas paliativas deben complementar los juicios penales para que pueda lograrse la paz.
Community policy and the policies of the Member States in this field must complement each other.
La política comunitaria y las políticas que sigan los Estados miembros en este ámbito deben ser complementarias.
International assistance must complement and support the national efforts.
La asistencia internacional debe complementar y respaldar los esfuerzos nacionales.
The bilateral track must complement and reinforce the multilateral track.
La vía bilateral debe complementar y reforzar a la multilateral.
Moreover, aid must complement financial resources derived from domestic and foreign investment.
Además, la ayuda debe complementar los recursos financieros derivados de la inversión nacional y extranjera.
But a conducive, nurturing international environment must complement national efforts.
No obstante, un entorno internacional propicio y enriquecedor debe complementar los esfuerzos nacionales.
The principle of cooperation must complement the principle of competition.
El principio de la cooperación debe complementar al principio de la competencia.
In order to survive, then, farmers must complement their income through other activities.
Por consiguiente, para sobrevivir, los productores deben complementar sus ingresos con otras actividades.
International cooperation and support therefore must complement, rather than dictate, the way forward.
Por consiguiente, la cooperación y el apoyo internacionales deben complementar, no dictar, el camino a seguir.
That is why I believe that all other bodies in the region must complement its efforts, she added.
Por ello yo creo que todos los otros referentes de la región deben complementar sus esfuerzos , añadió.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.